按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
于是,我决定不让图其再去她家。她告上了法院。我们由此都提出了对图其的抚养权。
我的生活从此就奔波在法院、律师的约见和家之间,直到2003年。法院最终判决免除丽兹特对孩子的抚养权。而在1997年,我公开承认收养图其,他成了继特赫图、夏安、迈米提和拉亚图阿之后我的第五个孩子。
马龙在此期间给了我帮助,同时也解救了他的外孙。当案件审理来到巴黎的上诉法院和最高法院时,是他设法请到了律师。夏安的死让我们彼此更加靠近。在他生前的最后九年里,我们再也没有离开过对方,虽然一个在洛杉矶,一个在普纳奥亚。
当我在洛杉矶治好癌症后,他执意要我同意管理特提阿洛阿的酒店。他说如果没有我,酒店只会走向穷途末路。马龙,我累了。你知道的。而且如果我接手酒店,酒店或许就会败在我的手里……他又开始咕咕哝哝,我不明白他想说什么。他宽厚的手掌落在我的肩膀上。我听见他说我要你来酒店工作,塔丽塔。而我像白痴一样回答好吧,马龙,我同意。如果你愿意这样,我就去做。
我开始奔波于图其和工作之间,没有一分钟时间可用来感怀伤感。这或许正是马龙的用意。一天晚上,我在特提阿洛阿酒店的办公室里,淹没在各种文件资料之中的时候,我请求上帝给我五分钟的时间,短短五分钟的时间用来和夏安说几句话,告诉她我有多爱她,多想她……我终于理解了马龙的用意。
这就是我以后的生活。一个月在特提阿洛阿岛上接待游客,料理家务,三个星期留在帕皮提的办公室里处理预订和解决各种管理问题。1997年,我收养图其的那一年,我还剩下两个孩子需要抚养,七岁的图其和十三岁的拉亚图阿。迈米提和我一起在帕皮提的办公室工作。她做事独立,很快将给我生一个孙子。她后来进了塔希提航空公司当空中乘务员。
1997年,我决定开始写日记。我前所未有第一次感觉到这种需要。我似乎突然并不能满足于祈祷。我到底想寻找什么?起初,我并不知道。我简单地记录着生活中的感受和细节。如今,我知道正是这些日记成就了这本书。它是我首次尝试追忆过去,重温马龙对我的爱,以及我对他的绝对的痴迷。而维系我们终生的感情又如何酿造了如此众多的惨剧和痛苦……
这些问题已然在我的脑海,因为我的日记正是从马龙在夏安死后发来的那份传真开始。那是1995年4月15日,一个星期天下午的5点。亲爱的家人,我生命中最珍贵的人……两年以来,我不厌其烦地一遍遍重读这段文字,我感觉字迹逐渐黯淡。不是因为我的泪水,而是因为时间的吞噬。我意识到需要不惜任何代价解救这封信,因为字里行间里隐藏着真实。我细心地抄下马龙的字,并在信末加了一句:这封信将永远留在我的心里,直到死亡。
以下就是我的日记内容:
特提阿洛阿,1997年7月2日16点15分
“我坐在办公室的窗前,听着音乐(艾维塔)。穆雷阿航空公司的飞机刚刚带走了19名游客。我的孩子们在椰树林里骑自行车。今天,我感觉自己情绪低落。我和图其有很多的麻烦。还有工作……不管怎样,我将和酒店员工共同努力让酒店摆脱困境。谢谢,我的上帝。后天,法院将宣判我的儿子图其的抚养权。而他这时就在我的身边。”
帕皮提,1997年7月4日8点
“我和女儿迈米提出席了开庭……
“我不停地祈祷着。每次来到法庭,我都忧心忡忡……我永远无法忘记和夏安共同度过的这痛苦的七年。她去了一个我们一无所知的世界,在那里,她或许是幸福的。”
特提阿洛阿,1997年7月7日
《马龙我的痛我的爱》18(2)
“大风掀起巨大的海浪……客人们抱怨坏天气让他们不能去小岛上看海鸟。唉!这就是自然,我们无能为力。”
特提阿洛阿,1997年7月12日
“今天,上帝给了我们一个晴朗的天气。客人们自然心满意足。在我办公室的窗后,三个酒店职员正在准备今晚的烧烤。
“今天早上,我翻开家里的相册。我找出夏安、特赫图、迈米提、拉亚图阿和图其的一些漂亮的相片。我把它们装进相框,挂在我办公室的墙上。我的孩子们,他们是我的一切!是我的生命!”
特提阿洛阿,1997年7月14日
“今天早上,我要面试来应聘工作的马蒂内·卡塔拉。我还记得她,她曾是瓦亚密医院的精神科医生。那家医院简直比养猪的地方还脏。她现在想到酒店来工作。
“我见到她的时候,禁不住颤抖。她很快就讲起夏安来。在她上吊自杀的那天,她曾经提醒过主治医生,不能让夏安逃出医院,要好好看管她,否则她会做蠢事……这是在指责她的主治医生吗?这个女人为什么要给我讲这些可怕的事?而我为什么要听她讲,为什么要承受这些话?我的上帝,这太痛苦了,太痛苦了!我有一天会知道事情的经过吗?为什么?为什么?我有一天会明白事实的真相吗?我不喜欢这个女人。我没有给她工作。她可以回塔希提了。上帝可能将回答我的问题,或许他将在我耳边给我暗示,但我到时一定要明白。”
特提阿洛阿,1997年7月17日
“她爱特提阿洛阿。她说过如果有一天,她死了,妈妈,我想把自己埋葬在这里。和她的爸爸一样。如果你仔细聆听,上帝会和你交谈。在这个世上没有其他地方。你感觉到这里的痛苦会少一些沉重,因为上帝在这里,注视着你。因为这里有大海,有海浪击打礁石的声音,有海鸟的鸣叫,还有海风吹过椰树林的声音,上帝钟爱这个地方。”
和特赫图和夏安小的时候一样,我经常回洛杉矶去看马龙。现在,是和图其一起去了。有时,是马龙让我们过去。塔丽塔,我想让你来看我。有时,是图其要求去看他的外祖父。我其实并不知道他在期待马龙的什么。或许和特赫图一样,他默默地希望马龙的一句解释呢?几句关于他的爸爸和妈妈的话呢?
我们两个每次去洛杉矶的时候,马龙都会来机场接我们。他坚持亲自开着他那辆装着暗色玻璃的大汽车来接我们。他把图其紧紧地抱在怀里,我知道他在那一刻全部的想法。图其长得太像他妈妈了,在那一刻,痛苦会像潮水一样把他淹没。然后,他才会拥抱我,我不知道我们该笑,还是在图其的面前仅仅忍住哭泣。
马龙在孩子面前总是显得手足无措。我知道在每次拥抱过我们之后,他就会疏远我们。他推着行李车走向出口,似乎急于离开。我相信他爱图其,同时又无法忍受看见他的痛苦。这对于他来说太残酷了。在家里的时候,我从未听见他们说过话。他们见面时谁也不说话,似乎两人一直都生活在一起一样,而他们却有那么多的话需要说出来。我心里想马龙甚至不能对一个女人说他爱她,他太害怕表露心迹。所以别指望他对一个孩子说这样的话。尤其是这个孩子。别指望了。指望也没有用。
在回去的飞机上,图其经常说起他的妈妈。我想他在马龙面前克制住了自己。他有一些关于夏安的记忆,他记得他的妈妈疯狂而暴力。他想让我解释她为什么会这样。我的宝贝,我不知道,我也想知道,但没有人能告诉我……他说他想见她,他想念她,有时,他说着说着就哭了起来。你知道,你也有一个温柔而亲切的妈妈。于是,我给他讲他妈妈的事,我只有对他才能讲夏安的事,这对我们两个都是一种安慰。对他的爸爸,图其还没有提出过任何问题。在他对他爸爸有兴趣的那一天,我会把自己收藏的一张他父母的相片送给他。在相片上,英俊的达格温柔地搂着夏安的肩膀,对着镜头微笑。
我从日记中找到一次去洛杉矶的记录。这次,我是带着特赫图的三个孩子、图其、迈米提和她的未婚夫一起去的……
洛杉矶,1998年4月27日星期一
“我们从塔希提来到洛杉矶。特赫图、米可和女儿普卢当斯来机场接我们。这一次,马龙没有来。当我们来到家中的时候,依然没有看见马龙。最后,他终于从他的房间里走了出来……我的上帝,看着自己周围这群孩子,我竟然在马龙面前感到尴尬极了。现在,我们已经有孙儿女了,我们已经老了。”
1998年4月28日星期二
“今天,我们将开一次关于特提阿洛阿的会议。关于特提阿洛阿的计划。我不知道马龙要说什么,他想做什么。我感觉自己已经累了。”
1998年4月29日星期三
“我们今天和马龙一起看电视,别的什么也没做。我们坐在一起。这是愉快的一天。孩子们整天都在游泳池里玩耍。”
1998年4月30日星期四
“我陪迈米提和她的未婚夫去买东西。迈米提开着车,为第一次在美国开车而自豪。”
1998年5月3日星期天
“所有的孩子都和马龙去了雅智子家。我不想去,就和迈米提留在家里。购物和散步,我们就这样在美国度过了一个星期。昨天,我告诉马龙我想回塔希提。塔丽塔,你为什么不留下来?你在这里过得不好吗?——不是,不是我在这里过得不好,而是我不喜欢美国的生活。你回塔希提来吧。他没有回答。我知道他不会再回去了。”
。 最好的txt下载网
《马龙我的痛我的爱》18(3)
马龙确实越来越频繁地挽留我。塔丽塔,你现在幸福吗?他经常问我这个问题,好像他在恨他自己,对过去充满了悔恨。而我现在如何能感到幸福呢?我撒谎了。我说马龙,我还好。他笑了,亲切地搂过我的肩膀。
第二天,他问我有时是否也会忘记夏安。在这个问题上,我没有骗他的勇气。马龙,即使是我在特提阿洛阿工作十分繁忙的时候,我仍然想念着夏安,你知道,我做不到,我做不到……我哭了起来,他也哭了。一天,我流着泪对他说,你知道吗?我经常想:我宁愿闭上眼睛,再也不醒来,你理解吗?因为痛苦像刀一样插在我的胸口,无时无刻不在折磨着我。我的上帝,我不愿再忍受痛苦的折磨!我宁愿长睡不醒,马龙,万事皆休……马龙回答哦!塔丽塔!不要这样说!他抱我入怀,我听见他痛哭的声音。
有些时候,他也会对我发火。我看见他走来走去,我听见他咕咕哝哝,我知道他正在对我说话,而且说的是些坏话。他一直对我怀恨在心,他认为我欺骗过他,他又想起勒内、雅克和让·克罗德。他无法原谅我曾经喜欢过另外的男人。在他内心深处,他明白重新回顾这些过去的伤痕是愚蠢的,这么多年已经过去了,我们经历了这么多的痛苦,失去了这么多的亲人。然而他无法控制自己,他只能重温过去才能彻底将它从记忆里抹去,然后告诉自己从前的事并未发生。所以,他变得狠毒。但他尽量让我听不见他在说什么。我似乎对他的了解还不足够,我猜不出他到底在说什么……这次,当我告诉他我想回塔希提的时候,他说出了他内心的话。你想回塔希提是因为你想你的男人了!——我的男人!马龙,你怎么能认为我的生活中除你之外还有一个男人呢?你怎么能有这样的想法呢?你真是一个白痴!
2001年底,他