ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÛÆæËþ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Íи£ÔĶÁ1000´Ê-µÚ40²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ø¡£
2¡£¡¡The¡¡hypothesis¡¡has¡¡gained¡¡increasing¡¡support¡¡in¡¡recent¡¡years¡¡because¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡large¡¡land¡¡animals¡¡have¡¡been¡¡found¡¡in¡¡southeastern¡¡Alaska¡¡dating¡¡between¡¡10£»000¡¡and¡¡12£»500¡¡years¡¡ago¡¡and¡¡this¡¡is¡¡the¡¡period¡¡in¡¡which¡¡most¡¡scientists¡¡formerly¡¡believed¡¡the¡¡area¡¡to¡¡be¡¡inhospitable¡¡for¡¡humans¡£¡¡Õâ¸ö¼ÙÉèÔÚ½üÄêµÃµ½Ô½À´Ô½¶àµÄÖ§³Ö£¬ÒòΪ¾à½ñ10000ÖÁ12500ÄêµÄÌå»ý½Ï´óµÄ½Éú¶¯ÎïÒź¡ÔÚ°¢À­Ë¹¼Ó¶«Äϲ¿±»·¢ÏÖ£¬¶ø´ó²¿·Ö¿ÆÑ§¼ÒÒÔÇ°ÔøÈÏΪÕâһʱÆÚ´ËµØÊDz»ÊÊÒËÈËÀà¾ÓסµÄ¡£
Òªµã¡¡inhospitableÔÚÔĶÁÎÄÕÂÀï³£ÓÃÀ´ÃèÊö»·¾³¡¢ÆøºòµÈ²»ÊÊÒ˾Óס¡£ÀýÈ磺This¡¡area¡¡is¡¡inhospitable¡¡for¡¡humans¡¡and¡¡animals¡£
inspire£Ûin'spai£¿r£Ýv¡£¡¡¹ÄÎ裬¼¤Àø£»¸ø¡­ÒÔÁé¸Ð
Àý¾ä¡¡1¡£¡¡The¡¡success¡¡of¡¡these¡¡geologists¡¡inspired¡¡others¡¡to¡¡focus¡¡on¡¡the¡¡rock¡¡and¡¡fossil¡¡records¡¡found¡¡in¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡ÕâЩµØÖÊѧ¼ÒµÄ³É¹¦¹ÄÎèÁËÆäËûÈËרעÓÚÑо¿ÔÚÊÀ½ç¸÷µØÕÒµ½µÄÑÒʯºÍ»¯Ê¯¼Ç¼¡£
2¡£¡¡Perhaps¡¡the¡¡paintings¡¡were¡¡inspired¡¡by¡¡the¡¡need¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡animals¡¡as¡¡food¡£¡¡»òÐíÕâЩ»­×÷µÄÁé¸ÐÀ´Ô´ÊǶÔ×÷ΪʳÎïµÄ¶¯ÎïµÄÐèÇóÔö¼Ó¡£
3¡£¡¡Thomas¡¡Edison's¡¡design¡¡of¡¡the¡¡Kinetoscope¡¡inspired¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡large¡¡screen¡¡projection¡£¡¡ÍÐÂí˹¡¤°®µÏÉúÉè¼ÆµÄµçÓ°·ÅÓ³»úÆô·¢ÁË´óÆÁĻͶӰÒǵķ¢Ã÷¡£
ͬÒå¡¡stimulate£¨v¡£¡¡¹ÄÎ裬¼¤Àø£©
Òªµã¡¡inspire³ýÁË¿ÉÒÔ±íʾ¡°´´×÷Áé¸ÐµÄ¼¤·¢¡±ÒÔÍ⣬ÈçÀý¾äËùʾ£¬ÔÚÍи£ÔĶÁ¿¼ÊÔÖУ¬»¹¿ÉÒÔ±íʾ¡°Íƶ¯¡­µÄ·¢Õ¹¡±µÄº¬Òå¡£
interpret£Ûin't£¿£ºrprit£Ýv¡£¡¡½âÊÍ£¬ËµÃ÷£»Àí½â
Àý¾ä¡¡1¡£¡¡Children¡¡may¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡interpret¡¡exaggerated¡¡claims¡¡made¡¡by¡¡advertisers£»¡¡not¡¡to¡¡say¡¡the¡¡disclaimers¡¡used¡¡to¡¡offset¡¡claims¡£¡¡¶ùͯҲÐíû·¨½â¶Á¹ã¸æÉÌÃǵĿäÕÅÑÔÂÛ£¬¸ü²»ÓÃ˵ÄÇЩÓÃÓÚÍÆÐ¶ÔðÈεÄÃâÔðÉùÃ÷¡£
2¡£¡¡The¡¡age¡¡of¡¡the¡¡earliest¡¡Aboriginal¡¡rock¡¡art¡¡has¡¡been¡¡established¡¡but¡¡how¡¡to¡¡interpret¡¡the¡¡rock¡¡art¡¡images¡¡is¡¡still¡¡debated¡£¡¡ÔçÆÚԭʼÑÒʯÒÕÊõµÄʱ´úÒѾ­È·Á¢£¬È»¶ø¶ÔÓÚÈçºÎ½â¶ÁÑÒʯÒÕÊõ»¹´æÔÚÕùÒé¡£
3¡£¡¡Sociologists¡¡regard¡¡primary¡¡groups¡¡as¡¡links¡¡between¡¡individuals¡¡and¡¡the¡¡larger¡¡society¡¡because¡¡they¡¡transmit£»¡¡mediate£»¡¡and¡¡interpret¡¡a¡¡society's¡¡cultural¡¡patterns¡£¡¡Éç»áѧ¼Ò½«³õ¼¶ÈºÌå¿´×ö¸öÈËÓë´óÉç»áÖ®¼äµÄÁªÏµ£¬ÒòΪ³õ¼¶ÈºÌå¿ÉÒÔ´«²¥¡¢µ÷½â²¢½âÊÍÉç»áµÄÎÄ»¯ÐÎʽ¡£
interval£Û'int£¿rvl£Ýn¡£¡¡¼ä¸ôʱ¼ä£»¼ä¾à£»Ä»¼ä£¨»ò¹¤¼ä£©ÐÝÏ¢
´îÅä¡¡at¡¡intervals¡¡²»Ê±£»Ïà¸ôÒ»¶¨¾àÀë
Àý¾ä¡¡1¡£¡¡If¡¡many¡¡species¡¡bee¡¡extinct¡¡within¡¡a¡¡geologically¡¡short¡¡interval¡¡of¡¡time£»¡¡it¡¡is¡¡called¡¡mass¡¡extinctions¡£¡¡Èç¹ûÔڽ϶̵ĵØÖʼä¸ôʱÆÚÖ®ÄÚÓдóÁ¿ÎïÖÖÃð¾ø£¬ÕâÖÖÏÖÏó³Æ×÷´óÃð¾ø¡£
2¡£¡¡When¡¡the¡¡elements¡¡were¡¡ordered¡¡by¡¡increasing¡¡atomic¡¡mass£»¡¡it¡¡was¡¡found¡¡that¡¡successive¡¡elements¡¡belonged¡¡to¡¡different¡¡chemical¡¡groups¡¡and¡¡that¡¡the¡¡order¡¡of¡¡the¡¡groups¡¡in¡¡this¡¡sequence¡¡was¡¡fixed¡¡and¡¡repeated¡¡itself¡¡at¡¡regular¡¡intervals¡£¡¡µ±»¯Ñ§ÔªËر»°´ÕÕÔ­×ÓÖÊÁ¿µÝÔöÅÅÁÐʱ£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖÁ¬ÐøµÄ»¯Ñ§ÔªËØÊôÓÚ²»Í¬µÄÖ÷×壬ÕâÖÖ˳ÐòÔÚÒ»¸ö×éÖÐÊǹ̶¨µÄ£¬²¢ÇһᶨÆÚÖØ¸´³öÏÖ¡£
3¡£¡¡What¡¡we¡¡know¡¡is¡¡that¡¡as¡¡we¡¡include¡¡longer¡¡time¡¡intervals£»¡¡the¡¡record¡¡shows¡¡increasing¡¡evidence¡¡of¡¡small¡¡changes¡¡in¡¡climate¡¡between¡¡different¡¡regions¡£¡¡ÎÒÃÇÖªµÀµ±Ê±¼ä¼ä¸ôÔ½³¤µÄʱºò£¬¼Ç¼»áÏÔʾ¸ü¶àµÄÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷·¢ÉúÔÚ²»Í¬µØÇøµÄÎ¢Ð¡Æøºò±ä»¯¡£
irrigate£Û'irigeit£Ýv¡£¡¡¹à¸È£»³åÏ´ÉË¿Ú
Àý¾ä¡¡1¡£¡¡It¡¡is¡¡projected¡¡that¡¡the¡¡remaining¡¡water¡¡can¡¡support¡¡only¡¡35¡¡to¡¡40¡¡percent¡¡of¡¡the¡¡irrigated¡¡acreage¡¡by¡¡the¡¡year¡¡2030¡£¡¡°´¼Æ»®£¬µ½2030Ä꣬ÕâЩʣÓàµÄˮֻÄÜÖ§³Ö35£¥~40£¥µÄ¹à¸ÈĶÊý¡£
2¡£¡¡Unfortunately£»¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡water¡¡obtained¡¡through¡¡these¡¡schemes¡¡would¡¡increase¡¡pumping¡¡costs¡¡and¡¡make¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡irrigated¡¡agricultural¡¡products¡¡unpetitive¡¡on¡¡the¡¡national¡¡and¡¡international¡¡markets¡£¡¡²»ÐÒµÄÊÇ£¬Í¨¹ýÕâЩ·½°¸»ñµÃË®×ÊÔ´µÄ³É±¾»áʹ³éË®µÄ³É±¾¼Ó´ó£¬Ê¹µÃ¹à¸ÈÅ©²úÆ·ÔÚ¹úÄں͹ú¼ÊÊг¡É϶¼²»¾ß¾ºÕùÁ¦¡£
ÅÉÉú¡¡irrigation£¨n¡£¡¡¹à¸È£©
laden£Û'leidn£Ýa¡£¡¡ÔØÂú»õµÄ£»³äÂúµÄ£»Óо«Éñ¸ºµ£µÄ
Àý¾ä¡¡1¡£¡¡Heavily¡¡laden¡¡wagons¡¡were¡¡widely¡¡used¡¡in¡¡the¡¡industrial¡¡regions¡£¡¡ÔÚһЩ¹¤ÒµµØÇø£¬ÖØÐÍ×°ÔØ»ð³µµÄʹÓÃÊ®·Ö¹ã·º¡£
2¡£¡¡The¡¡water¡¡was¡¡always¡¡laden¡¡with¡¡pebbles£»¡¡gravel£»¡¡and¡¡sand£»¡¡known¡¡as¡¡glacial¡¡outwash£»¡¡that¡¡was¡¡deposited¡¡as¡¡the¡¡flow¡¡slowed¡¡down¡£¡¡º£Ë®¾­³£³äÂúÁ˶ìÂÑʯ¡¢ËéʯºÍɳ×Ó£¬Ëæ×ÅÕdz±ÍËÈ¥¶ø³Á»ýÏÂÀ´£¬ÕâЩ¶¼³Æ×ö±ùË®³Á»ý¡£
ͬÒå¡¡filled£¨a¡£¡¡ÂúµÄ£©
lane£Ûlein£Ýn¡£¡¡Ð¡Â·£»ÐгµµÀ£»º½Ïß
Àý¾ä¡¡It¡¡was¡¡a¡¡close¡­knit¡¡munity¡¡that¡¡was¡¡consisted¡¡of¡¡rectangular£»¡¡one¡­storey¡¡mud¡­brick¡¡houses£»¡¡and¡¡narrow¡¡lanes£»¡¡which¡¡was¡¡finally¡¡abandoned¡¡about¡¡5000¡¡B¡£C¡£¡¡ÕâÊÇÒ»¸öÃܼ¯Ð͵ÄÉçÇø£¬ÓɾØÐεÄÄàשƽ·¿ÒÔ¼°ÏÁÕ­µÄµÀ·¹¹³É£¬µ«Ëü×îÖÕÔÚ¹«ÔªÇ°5000ÄêµÄʱºò±»ÒÅÆúÁË¡£
ͬÒå¡¡±íʾµÀ·µÄ´Ê»¹ÓУºpath¡¡Â·¾¶£»channel¡¡Í¨µÀ£»highway¡¡¹«Â·£»bypass¡¡ÅÔµÀ¡£
moisture£Û'm£¿is£¿£¿r£Ýn¡£¡¡³±Êª£¬ÊªÆø
Àý¾ä¡¡1¡£¡¡The¡¡fungi¡¡absorb¡¡moisture¡¡and¡¡mineral¡¡salts¡¡from¡¡the¡¡rocks£»¡¡and¡¡then¡¡pass¡¡these¡¡on¡¡in¡¡waste¡¡products¡¡that¡¡nourish¡¡algae¡£¡¡¾úÀà´ÓÑÒʯÖÐÎüÊÕÊªÆøºÍ¿óÎïÑΣ¬²¢°ÑÕâЩÎïÖÊͨ¹ý·ÏÎï´«µÝ£¬¶øÕâЩ·ÏÎï¿ÉÒÔΪº£ÔåÌá¹©ÓªÑø¡£
2¡£¡¡The¡¡presence¡¡or¡¡absence¡¡of¡¡moisture¡¡is¡¡determined¡¡by¡¡the¡¡special¡¡qualities¡¡and¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡urban¡¡surface¡£¡¡Êª¶ÈµÄ¸ßµÍÓɳÇÊеرíµÄÌØÐÔºÍ×´¿ö¾ö¶¨¡£
3¡£¡¡This¡¡moisture¡¡is¡¡supplied¡¡by¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡an¡¡airstream¡¡over¡¡a¡¡water¡¡surface¡£¡¡Ò»ÕóÆøÁ÷¾­¹ýË®Ãæ£¬´øÀ´ÁËÊªÆø¡£
ͬÒå¡¡humidity£¨n¡£¡¡³±Êª£©
navigable£Û'n£¿vig£¿bl£Ýa¡£¡¡¿Éͨº½µÄ£»¿É¼ÝÊ»µÄ
Àý¾ä¡¡1¡£¡¡Before¡¡1815£»¡¡the¡¡only¡¡ways¡¡to¡¡connect¡¡to¡¡the¡¡western¡¡farmers¡¡who¡¡did¡¡not¡¡live¡¡on¡¡navigable¡¡waterways¡¡were¡¡dirt¡¡roads¡¡and¡¡mountain¡¡trails¡£¡¡ÔÚ1815Äê֮ǰ£¬µ±Î÷·½µÄÅ©Ãñ»¹Ã»ÓпÉͨº½µÄË®µÀʱ£¬Ö»ÄÜͨ¹ýÄàÍÁ·ºÍɽ·ÓëËûÃÇÁªÏµ¡£
2¡£¡¡Europe's¡¡maritime¡¡tradition¡¡had¡¡developed¡¡in¡¡the¡¡context¡¡of¡¡easily¡¡navigable¡¡seas¡¡such¡¡as¡¡the¡¡Mediterranean£»¡¡the¡¡Baltic£»¡¡and¡¡the¡¡North¡¡Sea¡¡¡ª¡¡not¡¡of¡¡vast¡¡oceans¡£¡¡Å·Ö޵ĺ£Ê´«Í³ÊÇÔÚ¿ÉÒÔÇáËÉͨº½µÄº£ÑóÕâÒ»±³¾°Ï·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ£¬±ÈÈçµØÖк£¡¢²¨Â޵ĺ£ÒÔ¼°±±º££¬¶ø²»ÊÇ´óÆ¬µÄº£Óò¡£
navigate£Û'n£¿vigeit£Ýv¡£¡¡º½ÐУ¬ºá¶É£»µ¼º½
Àý¾ä¡¡1¡£¡¡He¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡whether¡¡the¡¡Sun¡¡affects¡¡the¡¡birds'¡¡ability¡¡to¡¡navigate¡¡toward¡¡the¡¡box¡¡with¡¡food¡£¡¡ËûÏëÖªµÀÌ«ÑôÄÜ·ñÓ°ÏìÄñÀàÕÒµ½×°ÂúʳÎïµÄºÐ×ÓµÄÄÜÁ¦¡£
2¡£¡¡If¡¡a¡¡homing¡¡pigeon¡¡navigates¡¡with¡¡its¡¡Sun¡¡pass£»¡¡its¡¡bio¡­clock¡¡must¡¡be¡¡set¡¡by¡¡cues¡¡provided¡¡by¡¡the¡¡daylight¡¡and¡¡the¡¡darkness¡¡cycle¡£¡¡Èç¹ûПëÀûÓÃ×Ô¼ºµÄÌ«ÑôÂÞÅÌÀ´µ¼º½£¬ÄÇôËüµÄÉúÎïÖÓÒ»¶¨ÊǸù¾Ý°×ÖçºÚÒ¹µÄ½»ÌæÌṩµÄÐźŶøÉ趨µÄ¡£
3¡£¡¡There¡¡is¡¡evidence¡¡indicating¡¡that¡¡birds¡¡navigate¡¡by¡¡a¡¡wide¡¡variety¡¡of¡¡environmental¡¡cues¡£¡¡ÓÐÖ¤¾Ý±íÃ÷£¬Äñ¶ùÊÇͨ¹ý¸÷ÖÖ»·¾³ÐźÅÀ´µ¼º½µÄ¡£
ÅÉÉú¡¡navigation£¨n¡£¡¡º½ÐУ©
navigator£Û'n£¿vigeit£¿r£Ýn¡£¡¡Á캽Ա£»µ¼º½ÒÇ
Àý¾ä¡¡An¡¡American¡¡anthropologist¡¡said¡¡that¡¡the¡¡sweet¡¡potatoes¡¡might¡¡just¡¡have¡¡been¡¡brought¡¡back¡¡by¡¡the¡¡Polynesian¡¡navigators¡¡who¡¡could¡¡have¡¡reached¡¡the¡¡west¡¡coast¡¡of¡¡South¡¡America¡£¡¡Ò»Î»ÃÀ¹úÈËÀàѧ¼Ò±íʾ£¬¸ÊÊíÓпÉÄÜÊÇÓɲ¨ÀûÄáÎ÷ÑǵÄÁ캽Ա´ø»ØÀ´µÄ£¬ËûÃÇ¿ÉÄÜÔø¾­µ½´ï¹ýÃÀ¹úÄϲ¿µÄÎ÷º£°¶¡£
network£Û'netw£¿£ºrk£Ýn¡£¡¡ÍøÂç£»Íø×´Î¹ã²¥Íø£¬µçÊÓÍø
´îÅä¡¡transportation¡¡network¡¡½»Í¨ÍøÂ磻interconnected¡¡network¡¡»¥ÁªÍø
Àý¾ä¡¡Among¡¡the¡¡tribe£»¡¡personal¡¡relationships¡¡and¡¡a¡¡careful¡¡weighing¡¡of¡¡character¡¡have¡¡always¡¡been¡¡crucial¡¡in¡¡a¡¡mercantile¡¡economy£»¡¡where¡¡one's¡¡word¡¡is¡¡one's¡¡bond¡¡and¡¡where¡¡informal¡¡ties¡¡of¡¡trust¡¡cement¡¡together¡¡an¡¡international¡¡trade¡¡network¡£¡¡ÔÚ²¿ÂäÖУ¬ÈËÓëÈËÖ®¼äµÄ¹ØÏµÒÔ¼°¶Ô¸öÐÔµÄ×ÐϸȨºâ¶ÔÓÚÉÌÆ·¾­¼ÃÀ´ËµÖÁ¹ØÖØÒª£¬ÔÚÕâÑùµÄ¾­¼ÃÌåÖУ¬Ã¿¸öÈËËù˵µÄ»°¾ÍÊÇÆõÔ¼£¬¶øÇÒ·ÇÕýʽµÄÐÅÈÎŦ´ø¹®¹ÌÁËÕâÒ»¹ú¼ÊóÒ×ÍøÂç¡£
Òªµã¡¡networkͨ³£Ö¸³éÏó¸ÅÄîÖеÄÍøÂ磬±ÈÈ磺trade¡¡network¡°ÉÌÒµÍø¡±£¬transportation¡¡network¡°½»Í¨ÍøÂ硱µÈ¡£
overe£Û£¿ouv£¿r'k£¿m£Ýv¡£¡¡Õ½Ê¤£¬¿Ë·þ£»Ñ¹µ¹
Àý¾ä¡¡1¡£¡¡Critics¡¡pointed¡¡out¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡impossible¡¡to¡¡overe¡¡the¡¡technical¡¡difficulties¡¡of¡¡making¡¡earlier¡¡sound¡¡films¡£¡¡ÆÀÂÛ¼ÒÖ¸³öºÜÄѿ˷þÔçÆÚÓÐÉùµçÓ°ÖÆ×÷µÄ¼¼ÊõÄÑÌâ¡£
2¡£¡¡An¡¡invention¡¡had¡¡to¡¡be¡¡made¡¡before¡¡the¡¡limitations¡¡of¡¡stone¡¡could¡¡be¡¡overe¡¡and¡¡alternative¡¡architectural¡¡forms¡¡could¡¡be¡¡created¡£¡¡Ðµķ¢Ã÷±ØÐëÒªÔÚʯͷµÄÏÞÖÆ±»¿Ë·þ²¢´´Ôì³öÌæ´úµÄ½¨ÖþÐÎʽ֮ǰ³öÏÖ¡£
3¡£¡¡If¡¡the¡¡pores¡¡are¡¡large£»¡¡the¡¡water¡¡in¡¡them¡¡will¡¡exist¡¡as¡¡drops¡¡and¡¡are¡¡too¡¡heavy¡¡for¡¡surface¡¡tension£»¡¡but¡¡if¡¡the¡¡pores¡¡are¡¡small¡¡enough£»¡¡the¡¡water¡¡in¡¡them¡¡will¡¡exist¡¡as¡¡thin¡¡films¡¡that¡¡are¡¡too¡¡light¡¡to¡¡overe¡¡the¡¡force¡¡of¡¡surface¡¡tension¡¡and¡¡be¡¡firmly¡¡held¡£¡¡Èç¹ûÆø¿×ºÜ´ó£¬ÄÇôËüÆäÖеÄË®¾Í»áÒÔË®µÎµÄÐÎʽ´æÔÚ£¬ÕâÑù¾Í»áÌ«ÖØ¶øµ¼Ö±íÃæÕÅÁ¦ÎÞ·¨³ÐÊÜ£»µ«ÊÇÈç¹ûÆø¿××㹻С£¬ÆäÖеÄË®¾Í»áÒÔ±¡Ä¤µÄÐÎʽ´æÔÚ£¬ÓÉÓÚÖØÁ¿Ì«Çá¶øÎÞ·¨¿Ë·þ±íÃæÕÅÁ¦£¬ÕâÑù¾Í»á±»Îȶ¨µØ³ÐÍÐס¡£
ͬÒå¡¡conquer£»¡¡defeat£¨v¡£¡¡Õ½Ê¤£©
Òªµã¡¡overe¶àÖ¸¡°Õ½Ê¤»ò¿Ë·þÀ§ÄÑ¡±£¬ÓÈÆäÊÇÑо¿»ò¿ÆÑ§¼¼Êõ²ãÃæÉϵÄÀ§ÄÑ£¬±ÈÈ磺overe¡¡the¡¡technical¡¡difficulties¡°¿Ë·þ¼¼ÊõÄÑÌ⡱¡£
overshadow£Û£¿ouv£¿r'£¿£¿dou£Ýv¡£¡¡¸ø¡­ÃÉÉÏÒõÓ°£»Ê¹¡­²»¿ì£»Ê¹¡­ÏԵò»ÖØÒª
Àý¾ä¡¡The¡¡booming¡¡of¡¡recorded¡¡sound¡¡has¡¡overshadowed¡¡the¡¡rich¡¡diversity¡¡of¡¡technological¡¡and¡¡aesthetic¡¡experiments¡¡with¡¡the¡¡visual¡¡images£»¡¡which¡¡were¡¡developing¡¡simultaneously¡£¡¡Â¼ÒôµÄ¼±ËÙ·¢Õ¹Ê¹´øÓÐÊÓ¾õͼÏñµÄ¼¼ÊõºÍÃÀѧʵÑéµÄ¶àÑùÐÔ÷öȻʧɫ£¬¶øÕâЩÊÇÓë¼Òôͬʱ·¢Õ¹µÄ¡£
overtake£Û£¿ouv£¿r'teik£Ýv¡£¡¡×·ÉÏ£¬³¬Ô½£»Í»È»½µÁÙÓÚ£»³¬
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡