按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我犹豫了半天，并不想把凯蒂单独留这儿。但我很快就被过分自信的DeDe推出了门外：“店里不允许客户停留。”
我回头往里看，凯蒂正跟贝蒂面对面。美容师小姐正在跟凯蒂亲切交谈。“现在看这里，小姐们儿，”她说，“你是一只需要帮助的小狗，妈妈很快就会让你得到应得的美丽。”
等我回来之后，我一下子没恍过神来。站在柜台前的，不，准确地说是在柜台前摆着姿势的是一只毛刚刚被吹干的尤物，她已经经历了蝶变。
凯蒂的脖子上优雅地戴着一个粉色的绸缎蝴蝶结，我几乎认不出她了。她的毛被修剪得平滑地紧贴身体，看上去似乎稍微漂白了一下，成了均匀的金色。贝蒂给她剪了一个有趣的刘海儿，刚好到她的眼睛上边，就跟眉毛似的，这使得凯蒂看起来像默片时代的影星。凯蒂带着一丝傲慢的感觉抬起头，继续秀她的新形象。她的毛太完美了，看上去就是个玩具狗狗。她摇摆的尾巴显示她对于这次美容时提供的饱餐非常满意。
就在我即将带着凯蒂从柜台离开的时候，贝蒂跑到我后边，朝我和凯蒂的方向喷了一蓬雾状的东西。“这是我们这儿专门配的狗用香水。”她说。
“是的，”DeDe插话道，她已经打定主意再做一笔生意了，“这种香水是带香草底味的百花香型，对于雌犬来说非常完美。”我买了一瓶（虽然之后我再也没买过，也没用过），相比这香水的味道，我更喜欢凯蒂身上干干净净，只带着清爽的香波味儿。
贝蒂在凯蒂的鼻子上给了她一个道别吻——“下次再见啰，小姐们儿！”然后我们就出门离开了。
走在街上，我们的回头率陡然增加，路人无不停步注视。
第五章 居家训练（1）
在白天的时候，凯蒂最喜欢的消遣方式是抢袜子游戏，这是我所有不配对的袜子产生的原因。她从地上叼起一只，然后故意给我留下半截。等我抓着剩下的那一头以后，就会开始一场激烈的拔河比赛。她死命咬着袜子左右甩头拼命撕扯，喉咙里还不忘发出吼声直到把袜子撕成碎片。
尽管做了美容，但凯蒂到我家来之后没几个星期，我的公寓里就充满了一股狗狗的气味，这是一种混合了幼犬狗粮、凯蒂不太干净的皮毛还有她偶尔造成的厨房事故的味道。凯蒂的玩具还有生活用具被丢得到处都是，让我感觉我的存在好像从空气中完全挥发了一样，当然，是以一种我感到快乐的方式。
虽然开始的时候我想把凯蒂的窝放在我的床边，让她睡在窝里，但是她拒绝了，除非我把她放到床上让她跟我一起睡，否则她就不停地哭。
因为乔完全不赞同让狗睡在床上，我把这事儿一直对他保密，自从发现狗狗神奇的暖床功能以后更是如此。
她在毯子里把头朝床尾、脸朝下对着我的脚猛钻，最后把头放在我的脚趾头上。到夜里她又掉转方向朝床头挪过来，靠在我身上变成了我的小电热毯。到早上的时候，她的脑袋跟我一同枕在枕头上，她的长耳朵则纠结着我的脸。
在白天的时候，凯蒂最喜欢的消遣方式是抢袜子游戏，这是我所有不配对的袜子产生的原因。她从地上叼起一只，然后故意给我留下半截。等我抓着剩下的那一头以后，就会开始一场激烈的拔河比赛。她死命咬着袜子左右甩头拼命撕扯，喉咙里还不忘发出吼声直到把袜子撕成碎片。
有时候我故意放水让她赢，她就得意扬扬地一把扯走袜子，一溜小跑到别的房里去了，边跑边来来回回地摇头，就好像她抓住了什么好味道的猎物一样……可是一旦我好不容易赢了她，把袜子从她嘴里抢救出来以后，她就会非常哀怨地死盯着我，直到我重新把袜子放回地上，重新再来，为此我买了好多双袜子。
最初的一周里，我太沉迷于照顾狗狗以至于我的公寓变得一团糟，终于到了非清理不可的地步了。所以接下来我们要说的凯蒂的“第一次”，便是我如何把凯蒂介绍给我的长期管家——雷蒙。他也是我最好的朋友和知己之一，精力充沛，极为乐观，总是能够鼓舞我的情绪。
雷蒙每周二早上到我家来。凯蒂来的第一周，雷蒙那天早上到我家来，刚走到厨房门口，就发现凯蒂没被拴着，正在积极地朝站在门口的他蹦过来，想跳到他怀里表示欢迎，雷蒙被猛吓了一跳。他非常怕狗。早在一个月前我跟他提及我可能会养只狗时，这个平常跟我非常合得来的家伙突然变得无情起来：“我讨厌狗，”他冷冰冰地说道，“如果你养狗的话，我就不干了。”
但我轻视了他的这个警告。我永远忘不了凯蒂来的第一个星期二上午，雷蒙看向凯蒂的围栏里面时对我说的那句话：“你忘了我原来说的了吧！”他开始收拾东西准备走人。我请求雷蒙留下来：“我保证她没有恶意，而且我会把狗舍的门关上让她待在里面。她绝对不会打扰你的。”
雷蒙慢慢地想了一下我的提议，凝视着狗舍看了老半天，好像里面装着的是只野生狮子一样。“好吧，”他不情愿地说道，“我们试一下，但我不认为有用。”
之后的一个月里，凯蒂为了向雷蒙证明她那让人忍不住想抱她的可爱，时常在我怀里乖乖躺着，摆出诱惑性的慵懒姿势，有时还会在我怀里翻转一下身子。雷蒙越抗拒她靠近，她越是积极地靠近他，想要跟他握手，每次她都主动对雷蒙伸出爪子，有时候甚至两只爪子都伸出来了。
第五章 居家训练（2）
凯蒂这个机灵鬼很明确地知道自己的行为还有目的，她察觉到了雷蒙对她的畏惧，而且努力想要化解。没过多久凯蒂就被允许出笼子到处走了，雷蒙工作的时候也允许她跟在后边。这对于他们的关系来说已经是令人吃惊的进步。
一天，雷蒙甚至冒险抚摸了凯蒂，作为回报凯蒂舔了舔他的手。“呀！”雷蒙赶紧厌恶地缩回了手。我可以说，凯蒂越来越被雷蒙喜爱，虽然雷蒙本人还需要一点时间来适应。
与此同时，我要确保凯蒂在她的居家训练上表现得越来越好。虽然她现在还只是一只拥有旺盛好奇心的小狗，但同时她也处在掌握城市生活方式的关键年龄，拥有非常高的可塑性。
首先，她必须绝对清楚一个问题——大小便是一项户外活动。为了让她明白，我每两三小时就带她出去一下。我决定尽快训练凯蒂弄清这一问题，因为我的公寓里几乎所有地板都铺了地毯，唯一一处可擦洗的地板就是厨房。
早上，我一大早就把她从窝里给掏出来，然后立刻就带着她出门——根本就不给她弄出事故来的机会。但是到了下午，发生状况就变得不可避免了，大多数情况下都发生在厨房里专门给她铺在狗舍周围的报纸上。
自那以后，那间厨房成了凯蒂的私人领地。“我可不会去收拾那儿，”雷蒙警告道，“你最好也别让她跑出来。”
厨房里的婴儿门有时确实能够把凯蒂拦在窝里，可是远远没有到万无一失的程度。尽管雷蒙已经警告过我了，但凯蒂还是时常会从里面溜出来，成为污染环境的罪魁祸首。
仅仅在凯蒂初来的那一个星期，我就发现那婴儿门被她推翻了两次，其中一次她跑到客厅的咖啡桌下懒洋洋地躺着，若无其事地啃她那块尼龙骨头。另一次，我发现她在我的天鹅绒枕头上呼呼大睡。
之后我另买了一个更高更坚固的婴儿门，然而大多数时候，凯蒂根本没有逃出围栏的意向和理由，因为我总是居家，在厨房进进出出，时不时把她从窝里抱出来带到外边去溜达溜达。
就像乔之前预言的那样，凯蒂从来不在她的窝里拉便便，除了有一次她拉肚子。那天，我弯下腰去清理她的小屋，她则在一边来回踱步，间或用鼻子蹭一下我的手臂，向我宣示她对那片领地的专属权，不耐烦地监督我这个入侵者快快完工。她好奇地看我换上新洗的毯子还有枕头，等我一弄完，刚抖落了一下毯子，她就一头钻进去，心满意足地窝在了里边。
在完成了居家训练以后，下一步就是教会凯蒂服从基本的命令。因为我对服从训练一无所知，所以我雇了一个叫做乔纳森·克洛普的年轻人。他原先是个会计，后来改行当了训练师。戴着一副角质眼镜的他向我承诺只要五堂课他就能把凯蒂鞭策成型，每小时收费五十美元。
“现在我们要做的第一件事情，”他向我解说道，“就是教会凯蒂在任何你想要她坐下的时候乖乖坐下。”他推荐我使用Velveeta牌奶酪作为给凯蒂的奖赏和激励，“因为狗狗们非常喜欢它的味道，所以很有效。”
他很快就证明了这一点。他把左手伸出来放在凯蒂的背上，轻轻地摁了下去，语气强烈地说了一声：“坐！”凯蒂几乎立刻就照做了，然后眼巴巴地盯着乔纳森右手中的奶酪。“好——女孩儿！”乔纳森呼喊道，说着把那一小块橘子味的奶酪塞进了凯蒂嘴里。以后每次只要凯蒂听话，他都这样喂她，他用奶酪强化凯蒂的优秀表现同时还通过说话的语气来影响凯蒂，之后他教了我怎么像他一样发出命令。仅仅用了几分钟，凯蒂就能乖乖按照我的命令坐下了，果然是专家。
第五章 居家训练（3）
这样练习了几天以后，连摸凯蒂的背都不用了，只要做出一个向下指的手势再发出一声口令，凯蒂就会像个士兵一样坐下，等着吃东西，她的棕色眼珠热切地盯着我手里的奶酪。渐渐地，即使我们给她断了奶酪她也能服从命令坐下。
我们的下一个训练项目是“保持不动”和“过来”这两个命令。训练场地是我家门外铺了红地毯的长走廊，这儿就跟我家原来的后院一样，是进行凯蒂的衔回物品训练、跑步训练还有平时玩耍的完美场所。乔纳森晃了一下他手里的那块令凯蒂垂涎的奶酪，他发出那声“过来”的话音刚落，凯蒂就沿着走廊飞奔了过来，得意扬扬地从乔纳森手里取走了吃的。“好——女孩儿！”我们俩人都喊道。
凯蒂是执行“握手”命令的行家，这命令她最喜欢了。最开始的时候，她总是有点踌躇地举起她的右爪，再伸出左爪，到后来她熟练了以后，你只要拿一块饼干在她面前诱惑她，她就会猛地抬起两只爪子，一前一后像玩拍手游戏一样不停地晃，直到她弄到想吃的东西为止。
最后一项训练是让凯蒂区分“坐”和“坐下”这两个命令。在这个训练中，凯蒂必须在地面上保持蹲伏的姿势，保持头与地毯平行，一动不动直到得到命令。这项训练很难，但经过几个星期的练习（当然，冰箱里常备的奶酪也功不可没），凯蒂终于精通了所有项目。这时我打算带她下楼进行一次实测。
我对于她会听我的话这一点太过自信以至于我带她下楼到大堂里去走动时都没给她上狗链。碰巧有一家住户没关前门，凯蒂闪电般蹿了进去，又像只受惊的兔子一样以令人目眩的高速冲了出来，直接跑到了门口的环形车道上，差点儿被车给撞死。接着她又跑到了临近的花园里去了。
我当时太天真，根本没想到一只这么小的狗狗会有这么汹涌澎湃的力量。
“凯蒂！凯蒂！过来！”我狂喊道。她充耳不闻，没奶酪——不服从。我猛追了过去，一把把她抱了起