按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
escalate us to ever higher and higher attainments。
学海无涯。毕业只标志着一个人受教育的一个阶段。不断求知，持续进取，才能使我们提升到一个个更高的台阶。
*感谢老师
Thank you for making learning not a job but a joy。
感谢您使我们把枯燥的学习变成快乐的享受。
I could have achieved no sucomess without you unselfish dedication。
没有您无私的奉献，就没有我成功的今天。
Whatever chaos reigned outside； we knew we'd find order； justice and chance to learn inside your classroom and tolerance and laughter。 And excitement。
我们深知，无论外面的世界怎样变幻莫测，只要坐在教室里聆听您的教诲，我们总能发现有序、正义和求知的良机，沐浴在宽容、欢笑和激动的阳光里。
I'm not your best student； but you're my most admirable teacher。 On this special holiday； I； a student of yours； wish you youth forever。
我不是您最优秀的学生，而您却是我最崇拜的老师。在您的节日，您的学生愿您永葆青春。
*祝贺新婚
There is a certain ease in a happy marriage──a certainty； a contentment； that lies beneath all change。 May the coming years bring you ever closer。 May they give you contentment and adventure； astonishments and peace。
……Pam Brown
幸福的婚姻里自有一种安逸──蕴涵于万物变化中的某种可靠和满足。愿未来的日子使你们更加亲密。愿未来给你们满足、奇遇、惊喜和安宁。
……布朗
Treasure the love you receive above all。 It will survive long after your gold and good health have vanished。
……Og Mandino
愿你珍惜已得到的爱胜过一切。当你韶华已逝，健康不再，爱将长存。
……曼迪诺
〃Be kind to one another。〃 This is the Golden Rule of marriage and the secret of making love last through the years。
……Randolph Ray
“善待对方”这是婚姻的金科玉律，也是让爱相随终生的秘诀。
……伦道夫·雷
May you two always be in love！ May happiness increase with age。
愿你俩永浴爱河，祝你俩幸福与年俱增。
Only once in a lifetime that a special dream comes true。 And suddenly your entire world seems beautiful and new。 Best wishes always！
一生中只有一次美梦能实现，结婚使你俩的整个世界顿时变得绚丽多彩。祝你们永远幸福。
Congratulations to the groom； best wishes to the bride。 May your path be long and filled with joy。
恭贺新郎、新娘！祝你们在漫长的人生旅程中相濡以沫，永远幸福。
*庆贺周年
Take hands──look into each other's eyes。 Each year you will discover more of one another──and love more deeply。
……Pam Brown
手牵着手──注视着彼此的眼睛。每一年你们都会有新的发现──彼此爱得更深。
……布朗
I know what it is to live entirely for and with what I love best on earth。 I hold myself supremely blest…blest beyond what language can express； because I am my husband's life as fully as he is mine。
……Charlott Bronte
我知道和世界上最爱的人生活在一起，并且完全为了他而活着意味着什么。我享有的幸福无法用语言来表述，因为我们俩全身心地投入到对方的生命中。
……勃朗特
A good marriage is like an incredible retirement fund。 You put everything you have into it during your productive life； and over the years it turns from silver to gold to platinum。
美满的婚姻宛如一笔丰厚得难以置信的退休金。盛年时你将所得一切存入其中，经过积年累月，它便会使白银变成黄金，再使黄金变为白金。
A special day to remember how much you've meant to me。 I love the happy life we share； the dreams we've made come true。 And darling； with each passing year； I'm more in love with you。
在这个结婚周年的日子里，我感到你对于我是多么重要。我爱我们共享的幸福生活，我们同做的美梦现已成真。亲爱的人啊，年复一年，我对你的爱与日俱增！
May the love you've discovered as husband and wife grow richer and deeper each day of your life！ Happy Anniversary with love！
愿你俩恩恩爱爱，情深意笃，爱情永恒，与日俱增。我以真诚的爱心祝贺你们结婚周年快乐！
Congratulations on your wedding anniversary and best wishes for a future that just keeps getting better！ Happy Anniversary！
庆贺你俩的结婚周年，愿你们来日更加美好。结婚周年快乐！
*祝贺生育
Congratulations！ May the new comer be a pride and joy to you always。
愿你们的新生婴儿永远给你们带来荣誉和欢乐，祝贺你们！
A dear little son； baby boys are wonderful and though they're kind of small。 The happiness they bring you is the greatest joy of all。
祝你们有了可爱的儿子！虽然还是小不点儿，男孩子确实逗人喜爱，他们带来的幸福是最大的愉快！
A baby girl； so small and sweet； will make your family life complete！ You will learn the joys a daughter brings。
一个娇娇逗人爱的女婴孩，会使你们的家庭生活格外美满欢快！你们的女儿将给你们带来无限的快乐。
*婚姻金言
A sucomessful marriage is not a gift； it is an achievement。
……Ann Landers
一桩美满的婚姻并不像礼物那样由人赐予，它是通过努力而实现的成就。
……兰德斯
The particular charm of marriage is the duologue； the permanent conversation between two people who talk over everything and everyone till death breaks the record。
……Cyril Connolly
婚姻的特殊魅力在于对话，在于两人之间那种纵论天地间一切人与事的永久的对话，这种对话只有死亡才能打破。
……康诺利
There is no happy life but in a wife； The comforts are so sweet when they do meet： Tis plenty； peace； a calm like dropping balm 。。。
……William Cavendish
世上没有幸福生活，除非到你有一个美好的妻子；夫妻相爱，那是多么温馨：正如欲滴的香脂，它是富有、平和的一份宁静。
……卡文迪什
Sucomessful marriage demands a certain death to self。
……Jerry Mc Cant
成功的婚姻需要自我牺牲。
……麦坎特
The great secret of sucomessful marriage is to treat all disasters as incidents； and none of the incidents as disasters。
……Harold Nicolson
成功的婚姻的最大秘诀是：将大事化小，不要将小事变大。
……尼科尔森
Marriage may often be a stormy lake； but celibacy is almost always a muddy horse…pond。
……Thomas Love Peacock
婚姻也许常常是暴风雨中的湖泊，但独身生活却几乎永远是泥泞的小池。
……皮科克
Happy families are all alike； every unhappy family is unhappy in its own way。
……Leo Tolstoy
幸福的家庭大抵是相同的，而不幸的家庭却各有各的不幸。
……列夫·托尔斯泰
*立志赠言
The important thing in life is to have a great aim； and the determination to attain it。
……Goethe
人生最重要的是树立一个远大的目标，并决心实现它。
……歌德
Life has a value only when it has something valuable as its object。
……Hegel
目标有价值，人生才会有价值。
……黑格尔
Goals determine what you're going to be。
……Julius Erving
人生的奋斗目标决定你将成为什么样的人。
……欧文
The century is advanced； but every individual begins afresh。
……Goethe
时代在前进，每一个人都必须开始新的航程。
……歌德
An aim in life is the only fortune worth finding。
……Robert Louis Stevenson
生活中的目标是唯一值得寻找的财富。
……史蒂文森
Without hope； the heart would break。
……Camden
没有希望，心灵就会衰竭。
……卡姆登
Man's dearest possession is life。 It is given to him but once； and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years； never know the burning shame of a mean and petty past； so live that； dying； he might say： all my life； all my strength were given to the finest cause in all the world──the fight for the Liberation of Mankind。
……Ostrovsky
人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过：回忆往事，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为生活庸俗而羞愧；临死的时候，他能够说：我的整个生命和全部精力，都献给了世界上最壮丽的事业──为解放全人类而斗争。
……奥斯特洛夫斯基
Man who has a settled purpose will surely sucomeed。
有志者事竟成。
*求知赠言
Knowledge is power。
……Francis Bacon
知识就是力量。
……培根
Knowledge； in truth； is the great sun in the firmament。 Life and power are scattered with all its beams。
……Daniel Webster
知识的确是天空中硕大无比的太阳。它的光辉撒下生命和力量。
……韦伯斯特
Learning is the eye of the mind。
……Thomas Draxe
学问是心灵的眼睛。
……德拉克斯
Enrich yourselves。
……Francois Pierre Guizot
充实你自己。
……吉佐
It is the peculiarity of knowledge that those who really thirst for it always get it。
……Richard Jefferies
凡真正渴求知识的人，都能得到知识，这是知识的特性。
……杰弗里斯
Most people affirm pleasure to be the good； but the finer sort of wits say it is knowledge。
……Plato
大多数人断言快乐是幸福，但是更富有机智的人说知识才是幸福。
……柏拉图
There is no royal road to learning。
……Anthony Trollope
学问之道无捷径。
……特罗洛普
The roots of education is bitter； but the fruit is sweet。
……Aristotle
求知道路千辛万苦，知识硕果芬芳香甜。
……亚里士多德
Reading maketh a full man； conference a ready man； and writing an exact man。
……Francis Bacon
读书使人充实，讨论使人机敏，作笔记使人精确。
……培根
The reading of all good books is like a conversation