按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谔返钠鸬悖胍幌略谡庵啊榛暝诶锩嫘匏荒艿亍⒁跸盏匦朗遣皇怯辛α浚蛘呤鞘О埽Ａ摺Ｋ朗遣皇橇α亢蜕Ω玫娜啡绱耍吭谀隳谛拿确⒘艘凰坎腥痰幕倜鹣敕ǎ烙忻挥邪旆ㄊ顾Ｏ吕础；蛘哂懈龅胤健姹闶裁吹胤剑谀抢锬悴换崤龅礁跸盏男菇ナ芏糁频男颍薹孀厮ソ摺Ｕ庵忠词谷巳簧ナЯ硕杂亩糁屏Α旄性谕淳趵铩⒃诳志謇铩⒃诳旄欣铩⒃诓⊥蠢铩⒃诳志謇铮凇娜坏乩窗桑∈顾Ｏ吕矗阉庠谝桓黾啪驳慕锹洌盟谠谀嗾右谎纳钪校ㄈ魏我恢稚睿诿挥兄颖淼氖惫饫锵ィ蛘咴谑б渌布涫蛊湎Т 蛊湓谝凰布湎Т。Ｔ诨鸪瞪希糇挪ＡП幻突鳎苏茸约海巳谜馐澜缧岸竦脑俗Ｏ吕础Ｎ硕惚芸志澹瞬皇棺约罕凰俣却吹难Ｔ嗡堂唬欢ㄒ欢系厍么蜃潘纳窬Ｓ昧硪恢中问降氖奔浠岷靡坏悖硬Ａ嵌映隼矗八从械男问剑比灰彩敲畈豢裳缘摹５牵豢赡芙鼋龀聊缬谝凰布洌蛭笨植烙种匦陆盗佟Ｋ婕矗侵智苛业摹⒎茁业耐纯嘣谝馐独锝峋В谌魏吻榭鱿抡故镜牟还嵌运劳龅陌蛋的耄ㄔ诨鸪瞪希苏茸约海闪诵⌒囊硪淼匕炎约何谐鋈サ南肮撸硗猓ㄒ狄缴椭д呓ㄒ榈囊恢殖⑹裕恢治⒉蛔愕赖姆牢婪绞剑苋菀滓埠芄苡茫桓鋈非械南感〉氖质疲畈豢裳浴！�
在火车上，为了拯救自己，他们读书。
完美的润滑剂。确切的书写就像缝合一种恐惧。在迂回曲折的文字里，眼睛试图寻觅一条清静的捷径，为了回避从小窗口透射过来的一连串影像。他们在车站出售一种专用灯具，那是一种用于阅读的小灯。他们用一只手提着，那灯会产生一个亲切的圆锥形的光柱，照在打开的书页上。需要想像一下，一辆火车暴怒般地在两条铁轨上奔跑，在火车里面，一个奇妙的安静角落，形成一个圆形的光圈。火车的速度和被照亮的书的平稳，内部世界永远闪光的多样性，阅读的眼睛凝固的小世界。像轰鸣声中一个安静的核心。听起来不像真事，真实的故事，可以这样想：这永远只不过就是一个确切的美妙隐喻。意思是，永远的、或许对于所有人永远只不过是阅读，注视着一个点，为了使自己不被失控般向后消退的世界诱惑，毁掉。他不会阅读，什么也不读，如果不是因为害怕的话。或者，为了对抗毁灭性欲望的产生，他知道自己将无法抵抗。阅读是为了不用抬起眼来看窗外，这是事情的真相。一本打开的书永远是一种保障，掩饰着卑微。双眼紧紧地盯着书页，是为了避免自己看到世界的灼痛。词汇，一个一个地把喧嚣的世界放进一个不透明的漏斗里，直到把它过滤进一个玻璃容器，人们称之为书本：这是最高雅的躲避，这就是事情的真相。有点猥亵，然而非常温柔。这一点很重要，要一直记住它，传播它，逐渐地，从一个病人到另一个病人，像一个秘密。这个秘密，从不因为任何人的放弃或者努力而消失，它会永远存在于记忆里，至少有一个疲惫的灵魂会记住它，意味着一声令下，可以使所有的嘈杂声平息。阅读是一件甜美又猥亵的事情。如果没有倾注自己全部的生命，到一本书第一页的第一行，谁能懂得其中的甜美？不，这是每一种恐惧惟一最甜美的卫士：一本刚刚开始的书。就这样和其他千万种东西在一起，帽子、动物、野心、行李、金钱、情书、病痛、瓶子、武器、记忆、靴子、眼镜、皮衣、欢笑、目光、伤心、家庭、玩具、内衣、镜子、味道、眼泪、手套、声音……和那些已经从地上举起来的千万种东西，用超乎寻常的速度抛出去。火车在世界上来回穿梭，像热气腾腾的尘土，里面带着那个秘密异乎寻常的孤独：阅读的艺术。所有打开的书，无数打开的书，向世界内部打开的小窗子，分布在一个投射物上，提供给眼睛，只有有勇气抬起目光的人，才可以看到外面的精彩纷呈。世界的内部和外面的世界。世界的内部和外面的世界。世界的内部和外面的世界。世界的内部和外面的世界。最后这样收场，用一种方式或者另外一种方式，又一次，选择世界的内部。当四周的一切向你发出叫嚣，最终结束它或冒险去看它，那个外面的世界，会不会永远真的那样可怕？那种对死亡，死亡，死亡，死亡，死亡，死亡，死亡的恐惧真的永远驱之不散？最荒唐的死亡，想要有个更准时、更精确、更负责的死亡，和议员瓦尔特·伍思金森的死亡一样。他是议员，为了使议会接受铁路革命，他比任何人都更积极地为之战斗过。在一八三〇年，终于举行了庄重而盛大的庆典，庆祝从利物浦到曼彻斯特通车，在贵宾车厢里有他的位子。八辆火车从利物浦出发，一辆接着一辆，气势非凡。第一辆是乔治·斯蒂芬逊亲自驾驶的，他站在北翁布里亚号上。最后一辆上有一个乐队；整个路程都在奏乐。谁知道呢；谁知道那是不是第一个乐队；毫无先例；在历史上绝对是第一个乐队；在每小时五十公里的速度中演奏。在行驶到一半的时候，他们决定停下来休息一下。火车停在中途一个小站上；人们可以放松一下激动不安的心情；从疲惫和不断晃动中歇一下；从气流中和那个不断把四周向后抛去的世界里出来一下……它决定让这世界停一会儿。总之，人们选择了一个孤零零的中间站停下来，周围什么都没有。人们从车厢里下来，特别是瓦尔特·伍思金森从车厢里下来，从那个给官员准备的车厢里。他第一个下来，这显示出他的重要地位……他从官员专席上……第一个下来。他刚下来就被八辆火车中的一辆撞倒了，那辆车正行驶在旁边的轨道上，车速太快，来不及在瓦尔特·伍思金森议员面前刹车。他第一个，正好从官员专席上下来。事实上，火车擦过他的身体，把他留在那里，除了碾碎了一条腿外，还有从人们眼里透射出来的一种惊愕。可以说，这是所有事情中最有嘲讽意味、最明显的证明，它支持了那些反对者，他们指明这该死的机器有着邪恶的破坏力：这些机器居然毫无廉耻地碾碎了它们的创造者和支持者中最热情、最真诚的人。这是无庸置疑、不可原谅的亵渎。但是，议员还有一丝力气支撑一阵子，他没有在那里立即死去。他不让步。他们让火车转动（怎样，不知道），它碾过议员的身体之后，又让它以最快的速度向利物浦冲去。腿碾碎了，但他还活着。他奄奄一息，但还活着。他痛不欲生，但还活着。他还来得及觉察到，为了自己，火车正在向前飞驰，穿越时间和空间，用最快的速度，在两条铁轨上飞奔，只有一个目的，就是能拯救他。然而，总的来说，他还是没有被救活。但他是活着到达利物浦医院的，他死在医院里，而不是到达之前。是的，那天以后，在所有的报纸上，关于那个历史性庆典的报道当中，有一篇短文记述了瓦尔特·伍思金森议员奇特的死亡。但标题不是《被火车压死的议员》，那样并非不合逻辑，文章用了另一个英明的标题……《一列火车飞奔，为了拯救受伤议员》。在这个标题之下，当班的编辑用生花妙笔记述了为赢得时间火车壮观地奔驰。那个机械恶魔有着可怕的能力，它冲破时间和空间，把奄奄一息的议员带到利物浦的医院里，仅仅用了两个小时二十三分钟，它无比勇敢地上演了一场未来主义的杂技。由于这个原因，议员才没有头枕石块，在田野里死去，落得悲惨的命运。而是高贵地，在正规的药物治疗过程中，陨落在一张真正的床上，至少头顶上有天花板。他就这样去了。最恶毒的嘲讽就是，最后毫无质疑的诽谤却适得其反，瓦尔特·伍思金森议员为了维护火车进行了最后辩护，作为理想，作为具体的目标，是他最后一次难忘的演说，无言的演说。实际上，在夜晚的氛围中，那是以每小时七十公里的速度发出的一种喘息。虽然在历史上，他什么也没留下来。当然，像他这样的人，在火车第一次成为火车的时候，历史应该给予记载。千万人、无名的人，都默默无闻地致力于建成这个巨大的、危险的、想像出来的东西。它忽然间拉近了空间，压缩了时间，重新绘制了大地的地图和人们的梦想。没有一丝害怕，他们用钢铁之路，毁坏着这世界，挤压着这世界，或许有一瞬间的害怕准确些，刚开始，他们慎重而又充满感情地，在一般的道路旁边设计最初的铁路，就在近旁，一个弯又一个弯。他们没有大喊大叫，而是在低声地诉说未来，因为那响声并不可怕，他们不断细声诉说，直到有人认为时机成熟，可以摆脱那种束缚。他们摆脱了它，远离了通常的道路，在力量和孤寂中，他们放任铁轨去开辟以前没有想像过的轨迹。
/* 38 */
第三卷
第35节：音符
有一天，所有这些都成了现实。这不是一件无所谓的事情，而是一件非同寻常、非常伟大的事。甚至很难一次想清楚，想清楚它内部所包含的一切，在心里面噼噼啪啪响成一片，结果是一个烦琐、充满细节的天地，当然很难想清楚，或者可以想清楚这件繁杂的事情，可以感受到它在人们头脑里爆炸的声音。在那时刻，如果可以仅仅想像它一下，或许就可以了解到那天晚上的事情，当桂尼芭的钟楼敲响夜半的钟声，蓉把脸贴向瑞先生；问他：〃那么，疯狂的瑞先生，这次你到底买了什么东西？〃瑞先生紧紧地抱住她，他想着自己永远不会停止渴望她，对她悄声说：
……一个火车头。
二
……您重复一遍我的音符好吗，派克斯先生？
……您不可能每个星期都忘记吧，特雷佩尔太太……
……告诉您吧，我也觉得是不太可能的一件事，或许……
派克斯在包里翻来翻去，找到了那个哨子，他吹了一下，大房间里清晰地响起了一个半音。
……这个对了，就是这个……您知道，听起来像阿拉尼太太的音符，好像一样，但实际上……
……阿拉尼太太是一个G，是完全不同的音符……
阿拉尼太太很响地吹了她个人的音符表示确认。
……谢谢您，太太，这样就行了……
……只是想帮一帮她……
……当然，很好，但现在安静。
……对不起，派克斯。
……什么事，布拉斯？
……我只是想说，迈泽尔医生不在。
……有人看见医生了吗？
……医生不在，他去奥内瓦家了，好像奥内瓦太太有什么阵痛……
派克斯摇了摇头。
……医生是什么音符？
……是E。
……这样吧，我来发这个音……
……派克斯，如果你愿意，我发E，阿特发我的音……
……不要把问题复杂化，好吗？我发E……大家各发各的音符，我来发E。
……医生以前唱得很棒……
……好啦，好啦，下次让他好好发这个音吧，我们现在开始……拜托了，安静。
三十六双眼睛注视着派克斯。
……今天晚上我们排练《着魔的森林》和《故乡的树林》。第一部分轻声，重奏时加强，记住我说的，好了，�