按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“其实你错了,虽然是李氏的后代,但我的奶奶的奶奶可能是武则天的后代,传了那么多代了,都不知道结合了多少姓氏的血统了,因为我们中国的习惯是下一代跟男的姓,其实归根到底是一个祖先,是炎黄子孙……”五妹笑着说,“其实我最佩服的人是武则天,因为其他皇帝都是男的,登位都没有武则天来得艰辛,有的皇帝没有能力没有智慧,可因为他是皇子便都能当上皇帝,但武则天是中国唯一一个女皇帝,她如果没有智慧和能力是绝对做不了皇帝的……”
“嗯,有道理!我是我父亲和母亲生的,但我不能只说是美国人,也不能只说是维也纳人,我是世界人,是地球人,呵呵……”吉·思翰突然笑得很开心。
“你跟谁的姓?”五妹也被眼前这个男孩的幽默逗笑了。
“我没有姓,我父亲和母亲就给我取了个名字。”吉·思翰还在为自己是世界人开心呢。
“你们中国人到美国生的小孩是美国国籍,但他也是中国人的子女,你说是不是?”
“嗯,讲得很好,我们是地球人,地球是我们的家,是我们共同的摇篮……”
第九章 爱的诠释 中美文化
更新时间2009…9…16 22:43:57 字数:4537
“月临十五醉谁家,文朋诗友共天涯。倘若当年子期在,不使瑶琴碎成花。”五妹可以和吉·思翰聊中国文化了。吉·思翰已能理解中国的古诗,这在美国学生中是引以为豪的。
“第二年中秋,伯牙看到一个长得很像子期的人,以为子期来了,就弹起琴来。谁知子期不是子期,那是对牛弹琴,可伯牙还是不甘心……”这是吉·思翰编的故事。
“弹到尽兴处,伯牙问子期这是什么曲子?见子期不作声,伯牙急了,忙说‘这是高山流水啊!’子期一转身,伯牙呆了‘啊,原来你不是子期是吉·思翰!’吉·思翰笑,说‘我没有说过自己是子期,只是你喜欢弹琴而已。’伯牙也哈哈大笑:‘我也不是伯牙,我弹的都是噪音……’”这是五妹接着编的。
“子期定睛一看,哈哈,原来伯牙不是伯牙是五妹!而且弹的是胡琴,难怪噪音那么大……”吉·思翰编完这一段,两个人便笑得前俯后仰。
五妹和吉·思翰一起出现在图书馆里,他们快乐地学习。对于他们来说,书海是最富丽的地方,在里徜徉是他们的乐趣。他们还喜欢弹琴、吹口琴自娱自乐,那种时候,他们总会心照不宣地相视而笑。
“五妹,应聘教授你有信心吗?”吉·思翰每次看五妹的时候眼睛总是一眨不眨,渴望你看着我的时候是满腔热情的,目不转睛……他真的害怕累着了五妹,“要不,我留在德国陪你……”
“你放心,我行的,我能争取到的。”五妹从书本里抬起头了,报给吉·思翰一个灿烂的笑。
“五妹……”
“嗯……”
“五妹……”
“嗯……你怎么啦?”
“你真美……”吉·思翰说,“我又有诗了!”
“嗯……是刚想起的吗?”在吉·思翰的影响下五妹也开始喜欢诗,喜欢美国的乡村诗和乡村音乐,诗和音乐其实是分不开的。
“美丽的姑娘/当你累了的时候/请想起我/我会守在你的身边/倾听你的诉说/美丽的姑娘/当你想家了/需要温暖的时候/请想起我/我会成为你忠实的朋友/为你点燃爱的火焰……”吉·思翰朗读着,时不时地抬头看看五妹,只见五妹脸上泛起了红晕……
“五妹……”
“写得很感人,吉·思翰,我也有个喜欢写诗写小说的姐姐……”
“哦,我想认识她,可以吗?”
“她在中国,她很想也到世界各国走走……”
“你爱你的家人,爱你的姐姐是吗?”
五妹点头,是啊,有那么多好姐姐,就是她们托起她天的,她能不爱她们吗?
“五妹……我想……”吉·思翰看着五妹那沉浸在幸福中的样子,怦然心动!
五妹呆了一下,这可是在公园里,那么多的人!还没等五妹反应过来,吉思翰就在五妹额头上轻轻地吻了一下。
“嫁给我吧!”吉。思翰动情地对五妹说。
“你……”五妹有些不知所措,这可是在大庭广众之下!尽管在舞台上是那么落落大方,但对着一份这么热烈的感情,五妹还真的有些激动,五妹没有马上回答,吉。思翰的求婚把她惊着了,她低下头来,想了想,就对吉。思翰说,“能听我讲个故事吗?”
“可以……”吉。思翰想不通,五妹为什么不答应他。
“小的时候,母亲给我们种了两棵梨树,一棵梨树是小品种,到了秋天,树上的梨子密密麻麻,可是,因为它的枝干太小了,总被果实压弯,总是垂得很低很低,而且果子的个儿总是那么小,只有拳头那么大;另外一棵是大品种,到了秋天,它的树上也结满了梨,可是,因为它的枝干很粗,它总是硬朗朗地挺着,而且果实可以长成小西瓜那么大,汁多味甜,只是它的果实成熟得晚一点……”五妹说着就用手在书本的封面上比势着大果子的样子。
吉。思翰很认真地听着,随即他就会心地笑了,“我明白了,五妹,我明白了,我会等你的!”
奋斗了两个月,五妹终于战胜了很多对手,被美国Z学院列入了百名待选人中。可是,一百名选两名还是有难度的。吉。思翰却深信五妹会成功,他再过一个月也要回国了,他要做的就是当父亲的助手,父亲是一企业的董事长,他希望儿子将来能子从父业。
汪秀灵的电话是在礼拜天的早上打来的。
“五妹,过来玩吧,你送给我们的香菇那么好吃,我们得酬谢你!”
“行,我今天这就过来。”五妹正好她想让自己去放松一下。
都说“与善者居,如入芝兰之地,久而不闻其香。”,汪秀灵自从认识五妹后,便开始认真地学习起来,特别是她的德语进步的很快。
汪秀灵特意把房间收拾得很干净,她也买了小提琴,其实对她来说能拉出:1234567i就很不错了,她最大的优点就是热情,见谁都能哈哈笑。
看到五妹,她开心得不得了。
“嗨,五妹,你终于来了!”她穿的衣服很是时尚,把她的曲线美展露出来,给人一种活泼动人的感觉。
“今天很阳光哦!”五妹看到汪秀灵灿烂的笑,也跟着一起笑起来。
五妹给人的是一种青春的活力加一份充满智慧的灵性。
难怪吉。思翰会对她那么着迷,汪秀灵是女孩都不禁为五妹的智慧和美丽折服。
“彩芬出去了吗?”五妹看到就汪秀灵一个人就问。
“这家伙出去约会了。”汪秀灵拢了拢飘下来的长发,回答说。
“那我们也出去走走吧,不闷在房间里了。”五妹建议说。
德国的大街给人的感觉真的好,干净整齐,道路虽然不算宽,但却看不到堵塞的情况,马路两边停着许多宝马、奔驰和奥迪汽车,不同款型的名牌汽车整齐划一。五妹的德国朋友说,为充分、有效利用空间,交通管理部门按交通流量情况,分时间和地段,规划了有限时和不限时停车带、收费和免费停车区等形式不一的停车带。五妹想起中国的汽车停车问题,在想,要是这种科学的管理方法也在国内运用起来,不知能解决多少交通问题。
“德国还是有很多值得我们欣赏的地方。”五妹说。
“也有不好的,我就遇到过,年前吧,我打算把头发修理修理过年的,中国风俗不是正月不可以理发吗?可是,你知道吗?这也要和理发师先约好,结果,等轮到我的时候,年已经过好了……”汪秀灵笑。
五妹也笑“结果你年也没过好,对吧?”
“还有呢,前些日子,我们房东送了我们几罐豆浆,你猜,怎么着,标识日期都是4年前的了。早过期了。”
“唉,德国人!”五妹也笑,“还有吗?”
“还有呢,我的一个同学在租房子的时候,对方一听说是中国学生,就样子很凶,说‘我不把房子租给中国人!’你说这到底是怎么啦,他们为什么对中国人这么偏见?”汪秀灵说到这件事有点生气。
“德国人为什么会对中国人有偏见?可能也是有原因的,不过,我们的房东是很好的。”
“他们对黑人更坏,你看那马路上,乞讨的都是黑人……,还有黑人贩毒的,你看,那个……”正说着,她们便见一黑人小孩(大概十五六岁)飞也似的向路边一个中年人塞了包什么,那人付给钱,他便又逃跑开了。
“唉,这么小就这样流浪,以后的日子怎么过?”
“德国人很怕黑人,他们喜欢日本人,也常常把我们误认为是日本人而态度好些。”她们正聊着,路过的一个德国人却上来,对她们说:“这里是德国,请说德国话!”但马上又跑开了。
“这是怎么回事?”五妹和汪秀灵都有些纳闷。
“我们总认为德国好,其实也一样总有不好的东西,我们是在象牙塔里,没有看到这些……”
“五妹,你真的要和吉·思翰谈恋爱吗?”汪秀灵不知怎地突然想起了这个话题。
“也说不好,反正,顺其自然吧,就像张爱玲爱胡兰成一样,尽管知道他的品性、为人和政治立场,但是爱了还是爱了,没有理由。说实话我并不知道他的家庭情况之类的,但就是有一种连自己都说不清的信任,那种感觉真的很难表达……”五妹也说不清自己为什么喜欢吉·思翰。
“彩芬现在也在和一个美国人恋爱……”汪秀灵正提起彩芬,就真的迎面来了彩芬。
“嗨,彩芬……”五妹和汪秀灵一起叫了一声,却又相继停了下来。
彩芬看上去无精打采的,甚至可以说有些失魂落魄,她今天不是去约会了吗?
这是怎么啦?
“汪姐……”彩芬却不管这是在哪里,见了汪秀灵就扑到她怀里,失声地痛哭起来。
“你怎么啦?”
“你这是怎么啦?”五妹和汪秀灵都吓呆了。
“遇到歹徒了?”
“被人非礼了?”
“……”
五妹和汪秀灵一个劲地焦急地问,彩芬就是摇头。
“我们回去吧,这里不是谈话的地方……”五妹看看彩芬真的是受了什么刺激了。
她们是坐计程车回出租房的,上了计程车,五妹拿出手巾给彩芬。
“擦擦眼泪吧,回家再哭……”
“对,回家咱好好哭个够……”
五妹和汪秀灵的逗笑总算是让彩芬笑了一下。
回到出租房,彩芬就骂开了。
“美国人不是人!左手抱一个右手还要抱一个!”
“五妹,别跟美国人好了,真他妈的伤心!”
“呵呵呵,你怎么也骂人了?”五妹知道了,彩芬失恋了,这家伙!
“不骂怎么解气?妈的,还说一辈子如果只爱一个在美国是不可思议!妈的,简直是畜生!”
“还有呢?……”汪秀灵被彩芬的骂人话逗笑了,“想不到我们彩芬口才这么好!”
“你别打岔了,让她发泄吧,发泄完就好了。”五妹是哭笑不得,一面觉得失恋确实不好过,另一面又为彩芬的样子搞得想笑。
“他妈的,我看到他和别的女人亲嘴了,是一土耳其女孩,我问他,他还说我大惊小怪,亲嘴算什么,床都上过了!”
“呜呜呜,�