按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那是种极可怕的悲切的声音，康拉德在之前或者之后从没有听到过。他浑身冰冷，双脚像生了根一样站在那儿。他想说些什么，话到嘴边又立刻消散于无形。他一步步走到古斯塔夫身后，蹲下来，把手放在他的肩膀上。
古斯塔夫拒绝的动作很虚弱，但康拉德还是被他推得几乎摔在地上。
“滚出去！”他听见他咬牙切齿地说，“滚出去，否则我杀了你！”
* * *
关上门的那一刹那，他忍不住再次回过头去。他看见古斯塔夫已经停止了哭泣，坐在地上，金色的脑袋枕着亲王的膝盖，他看上去很疲倦，很安静，似乎刚才用来控制自己的力量都随着泪水迅速崩溃了。
炉火暖暖地烧着，阳光更加低沉，很快将从墙壁上消失掉。灰尘在这束光线里飞舞，射出亮晶晶的细碎色彩。
这幅画面留在康拉德的心里的时间远远超出他曾预计的，他一次又一次地擅自改动，抹去了血迹，抹去了死亡。在他最后的印象里，只有两个长途跋涉的旅人，终于又回到家里，温柔地相互偎依，窃窃私语。
——第三章完——
第四章（1）
“发生了什么事？”埃克又重复了一遍，努力跟上康拉德的步子。他是跑着回来的，埃克在二层楼的过道里遇到他时，他正无力地支在墙壁上，脸色煞白，气喘吁吁。
“我们不能待在这儿，”他一看见埃克便扑上去抓住他的肩膀，拖着他沿着楼梯向上跑。“我已经告诉他们套好马车，现在我需要你来帮我收拾东西。”
“但是，但是普塞洛斯主教明天要来拜访你，你忘了答应过他的！”
然而康拉德的语气强烈，几乎不顾一切：“我现在就必须走，国王很快就回来了！”
“康拉德！”埃克踉跄了一步，他牢牢拽住他，强迫他停下来。“康拉德！冷静些！你见到亲王了吗？你在国王之前见到他了吗？”
对面的墙上有扇门突然打开，光亮从门里放射出来落在他们身侧，他们立刻住了嘴。几名骑士匆匆走了出来，窃窃私语，似乎满怀心事，甚至没有注意到站在拐角的大主教。康拉德目送着他们渐行渐远。
“那没有用，他已经死了。”
“什么！”埃克难以置信地眨着眼睛，“你……你让他这么做了？你竟然让他杀了他？”
康拉德浑身一震，他瞪着埃克，像是受了惊吓。过了好一会儿他才说：“不，那不是你能够想象的。”
他们来到了大主教的卧室外面，康拉德停留了片刻，埃克不再说话，缓慢地向后退了一步，等待他恢复自制。
“你还是先通知其他兄弟们做好准备吧，”康拉德终于再次开口，声音还没有完全镇静，“然后马上过来，我想来得及。”
屋子里没有点灯，窗板大开着，一束月光斜射进来，照亮了桌面上几叠被石块压着的文件。康拉德一刻都不敢耽搁，他将那些文件拢成一堆塞进大木箱里。门轴吱嘎嘎地在他背后转动，他直起身，还来不及挪动脚步，木门一声巨响，阖上了。
康拉德站在那儿，前额沁出薄薄的一层冷汗。他听见了不属于自己的呼吸声，清晰而且短促。他缓慢地转过身。一阵风从窗口吹进来，木窗板咿呀作响，他身上的汗霎时蒸发得干干净净。
月光中他看见古斯塔夫荧荧发亮的轮廓，还有他眼睛里闪烁的光。当他从阴影里移动出来朝他靠近时，康拉德无力动弹，只是默默地发抖。
“他和你说了什么？”古斯塔夫问。
恐惧就像黑色的波浪一样淹没了他，康拉德向后退，一直到无路可退，壁炉坚硬的棱角硌着他的脊梁骨。那个古旧的、承受过教皇祝福的青铜十字架就悬在他的头顶，每当畏缩和动摇袭来时，他只要伸手触摸耶稣的双足，就能感到不可思议的强大力量从指尖源源不断地涌入。然而现在，他在压倒一切的颤栗中迷失了，他痛苦而清醒地意识到，这雕像只不过是个空虚的幻影而已，上帝不在这个屋子里，即使在也救不了任何人。
古斯塔夫已经来到了他的面前，他举起胳膊，把手放在康拉德的脖颈上，而康拉德甚至连一个轻微的躲避的动作都做不到。他张了张口，声音哽在喉咙里。
从古斯塔夫的手上传来越来越不受控制的力度，仿佛为了他所要求的答案，他将不惜捏碎康拉德的颈骨。
“你知道些什么？”
血液全都涌上了他的头顶，康拉德觉得自己的脸在膨胀，眼睛已经突了出来，他知道下一刻他一定会昏死过去。怀着最后的求生的本能他挣扎起来，抓住古斯塔夫的手指撕扯着。他听见了骨骼的响声，但是分不出来究竟是他的喉咙破裂了，还是古斯塔夫的双手正被掰断。他们扭打成一团，狂乱地在家具和墙壁间碰撞、滚动，就像两条被地狱之火灼烧的鬼魂。
然而古斯塔夫突然松开手，扔下康拉德，自顾自地走到一边。他在那个角落里快速地来回走动，胸膛一起一伏。
“陛下……”门外传来断断续续的呼喊。
“住嘴！”他咆哮道。
他转过脸来望着康拉德，刹那间他的表情令他震撼，他目不转睛地盯着古斯塔夫，说不出一个字来。
他以为他会看见杀机，看见恨意。然而那双摄人的蓝眼睛什么都没有，有的只是某种绝望的渴求。电光火石间康拉德猛然醒悟过来，这么长久以来他第一次能够确信无误地理解那双眼睛传达的意义：他要他告诉他那些他再也听不到的话，他要从他这里获得答案，除了他没有人能给予他的答案。
他听到了卡尔·古斯塔夫永远不会对他问出口的那句话：
他要对我说什么？
“不要问我！”康拉德冲着古斯塔夫的脸吼道，“我一无所知！我只是个过路人，与你的痛苦，或者他的痛苦毫无关系！为什么要把我拖入这些罪孽中去？你指望从我这里得到什么？”
古斯塔夫瞪着他，他听见了康拉德的质问却根本没有流露出任何理解了的迹象，他依旧固执地沉浸于自己的思绪中：“但是他一定和你说过什么……他一定留下过什么。他不可能就这样走……”
“那又怎么样？他死了，结束了。你再缠着他还有什么用，让你自己自由吧！”
“结束了……是的，但什么都没有解决……”
“那么让我自由吧！别要我和你一起承担你的罪！你没有权力这样做，你不能……把他对你所做的那些发泄到我身上！放过我吧，陛下！”康拉德几乎是在哀求了，他感到难以自持。黑色的漩涡，刻骨铭心的绝望。他曾经发誓，无论古斯塔夫想要从他这里得到什么，他都绝不会让他得逞，然而现在，当他终于明白了那是什么时，他害怕了。“去找别人吧，你有那么多男孩随手可得，比我更年轻、更柔顺，你迟早会遇到一个能与你相互慰藉的……”
这句话击中了古斯塔夫，他猝不及防，怒气冲冲。“你以为我在求你给我慰藉吗？”他很快地反击道，康拉德看得出他被深深地刺伤了。在最痛苦的日子里，康拉德幻想过各式各样的报复，上帝啊，请您惩罚他吧，请您消灭这个魔鬼吧，请您让他受折磨吧，他曾经无数次祈求，但从不是以这样的方式，他没有提防这个。
“知道我为什么中意你？”他现在就立在他面前，尖锐地冲他笑着，“因为我喜欢看到你苦苦挣扎，喜欢看着你爬向十字架却触摸不到它，喜欢看着你那渴望天堂的灵魂和沉迷肉欲的身体相互撕扯。我喜欢看到你受苦。”
“这样就能令你平静吗？你就能忘记……忘记他对你做过的事情吗？这样就能使你继续前进，并且找到新的开始？”康拉德试图平心静气，不成功，完全失败了，他反而提高了音量，“你真的知道你在找什么吗？”
“是的，我在找伙伴。”古斯塔夫眯起眼睛，他笑了，近乎歇斯底里，“我知道我会在地狱之火中，永无终日。但是如果有人怀着和我一样的罪孽，我将感到非常、非常欣慰。”
“但我不可能有和你一样的痛苦，因为我不爱你！”康拉德好不容易收住了那句他们几乎都听得清清楚楚的话：“而你爱他。”
沉默突如其来，巨大而且深彻，像冰冷的铅一样压得他们喘不过气来。
古斯塔夫仰起头，拼命眨着眼睛，只有这样泪水才不会夺眶而出。康拉德看着他，觉得再也受不了了。他的手指插入了古斯塔夫的金色鬈发中，他把他的头扳过来，让他看着自己。
“难道你从没有想过，离开地狱而不是不断地将别人拖入其中吗？只要你愿意，上帝会原谅……”
“上帝？”古斯塔夫大笑着甩开康拉德，他指着墙上的十字架，手抖得像一片风中的枯叶，“我曾经跪在他面前整夜整夜地问，为何这种痛苦居然能够被允许发生，而我又该怎样结束它。我抛弃了一切到耶路撒冷去，就是为了求他的原谅。而你看最终他给了我什么！”他停下来，意识到他正放任自己的情绪奔往一个完全错误的方向，他扭过头去瞪着十字架，许久，直到重新获得自制力。
“上帝的地狱或者天堂与我无关，在这个现世的地狱里，我需要一个同伴。我发现你是如此完美地适合我。你的痛苦，你的谎言，你的罪……”
“那不是我的罪，那是你的。你强迫我……”康拉德噎住了，他发现古斯塔夫正用那种混合了轻蔑和嘲弄的笑容盯着他看，他无比熟识的表情。
“继续啊，”他冷冷地冲康拉德点点头，“我不介意你当着我的面说这样的弥天大谎，如果这能让你觉得舒服点儿。”
这就是那个他恨之入骨的卡尔·古斯塔夫，而且现在他发现，这是他惟一能够并愿意接受的卡尔·古斯塔夫。
康拉德长长地舒了口气，他的手落下来，垂在身体两侧。他们不约而同地转过身，缓慢地拉开彼此间的距离，理智的铁幕降临了，将他们彻底隔绝开。
当他再次遥望古斯塔夫时，康拉德已经能够控制自己的表情和声调。
“无论你对我做什么，我绝对不会成为你想要我成为的那种人。我不会像你那样绝望，也不会像你那样去折磨人。”古斯塔夫的手搭在了门闩上，他认真听着，视线一直没有离开过康拉德的眼睛，“我不是你的同伴，永远不是。”
* * *
那个临时拼起来的简陋的棺材就搁在楼梯下，一具包裹得严严实实的尸体被扛出来，白色的尸布在暮色中格外醒目，像是悬浮在半空中飘动着。人们甚至连盖子都没有合严就匆匆将棺材拖上马车。
康拉德伫立在门楣下的阴影里，注视着他们。他怀抱一大束金盏菊，花瓣被维特恩湖上飘来的细雨给打湿了。他慢慢地呼吸着，这才发现从昨天晚上以后，自己就什么也没有吃过，也没有合过眼。士兵在广场中心那个干涸的饮水池旁边乒乒乓乓地钉着棺材，那声音就像榔头直接敲打在他的头骨上，他彻夜辗转反侧，难以入眠。清晨他坐在窗户边，那个空荡荡的死的居所刺激着他的眼睛，他决定必须做些什么来结束这一切。
他径直走到马车边，伸手将棺材盖推开一半，扑鼻而来的异味立刻令他皱起眉。
“为什么没有处理？”他抬起头盯着吉恩，“到不了乌普萨兰他就会腐烂的。”
吉恩耸了耸肩，“陛下不允许。他一直把这个锁在地下室里。”
康拉德没有再说什么，他一把把地揉碎菊花，细小的花瓣洒满了尸布，最后他折断了茎干，一起扔进去。新鲜的