按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
「谁？」沙平借著酒意壮胆喝问。
宽大的客听内那里有什么人影？
沙平只觉心胆俱寒，刚才偶然生出来的一丝豪气也已烟消云散。
一个沙哑的声音在他旁边响起来：「你想殴打你的太太吗？不可能，她已不属于你的了。」
沙平噤若寒蝉，一句话也不敢说。但他心里想：如果我要打她，难道她还能逃避？
黑暗中那声音仿佛知道他心意：「你以为你若打她，她不能逃避，是不是？你试试看。」
话声刚完，一阵高跟鞋声从外面踱进来，正是芳琪。她脸上化妆很浓，神态有点疲惫，见沙平坐在客厅中，望也不望他一眼，迳自向她的卧室走去。沙平积压的怒气不禁又冲上来：「喂，你到那里去？」
「回房去。」
「给我站住！」
「不站住又怎样？」芳琪反驳。
沙平实在忍无可忍了，他早已预备了一枝手杖搁在沙发椅旁，他举起那手杖，狠狠的向芳琪身上打去。
芳琪毫无惧色，这些日子她受的欺凌已够多了，再被打几下也不在乎。但一个奇怪的现象忽然出现。当沙平的手杖重重殴打在她身上时，只差那么二三寸，却打不下去，仿佛有一层看不见的气墙把她挡祝沙平非常之惊讶，芳琪亦然。
他重新举起手杖再打下去，在距离两三寸间又停止了。总之，无法打到她身上。
芳琪冷笑一声，转身离去。沙平呆在那里，心里不知是惊是怒，难以描绘。
他狠狠地把手杖抛在地下，黑暗中似乎又听到一串作弄的笑声。
他回进房内，芳琪已换过一袭睡袍躺在床上，那睡袍的质地薄而柔软，是近乎肉色的，穿在她身上，比完全不穿还要诱惑。芳琪本来是美人儿，身材玲珑饱满，沙平多喝了酒，不觉欲念大发，眼中如要冒出火来。
他在床边坐下，欣赏妻子的睡态，伸手去抚摸她的肩头，可是，怪透了，他的手将要接触她的肌肤时，却差二三分不能接近，妻子像给一重无形的网膜包裹著。他不仅打不到她，也碰不到她。
沙平不相信，他伸手去摸妻子的头发、脸颊，也是如此，无从接触。
人就是这么奇怪的东西，愈是得不到愈是想要，他此时情欲如沸，难以压抑。一怒之下，整个身子翻起来压在她身上。
说也奇怪，他的身体就停留在妻子身上二三分处，无法向下。虽然他是俯卧在芳琪身上，芳琪也睁开双眼望著他，可是彼此无法接触。他是凭空躺在那里。
沙平惊骇欲绝。耳边又听到那个沙哑的声音：「这是你的报应。以后，凡是你喜欢的东西都碰触不到，只有你讨厌的东西才能得到它。懂吗？好好享受人生吧。」
最后一句话简直是极大的讽刺。
沙平颓然躺在床上，咀嚼著那一句「凡喜欢的东西都碰触不到」时，心里的惊慌，难以言喻。
第二天，沙平和芳琪起来，坐在桌旁吃早餐，一件怪事又出现了。
沙平喜欢喝咖啡，不喝茶。但当他伸手倒咖啡时，无法接近那咖啡壶。一如他不能接触妻子的身体一样，他的手指伸到离那咖啡壶二三分处，便不能向前。
他试一拿那壶红茶，却轻而易举地拿起了，在无可奈何的情形下，只好为自己倒一杯茶。
芳琪瞪了他一眼，「今天怎么转了性，喝茶不喝咖啡？」
「我……」沙平不得不承认他的困难：「我的手……无法拿起那咖啡壶。」
「我替你倒。」芳琪用另一只杯子倒了一杯咖啡递给他。
「谢谢。」沙平接过想喝一口，那杯子来到唇边，在离开二三分处，又是无法近前。沙平气得两手发抖，只好把杯子放下，改喝红茶。那茶却是轻而易举地喝进嘴里去了。
到了午饭时也是如此，沙平喜吃肉，不喜吃鱼，但是一碟香喷喷的牛排放在面前，他的刀叉无法接近。相反，他讨厌的鱼却能一口一口吃进嘴里。真的把他气坏了。
沙平酷嗜女色。他既不能接近太太，便到外面找其他女人。然而情况之糟，和昨晚一模一样。当他要和心爱的女人调情的时候，无法接近她的身体，既不能亲嘴，也不能拥抱。那些女人不知就里，还卸去衣裳，作出种种诱惑的姿态。沙平可望而不可即，急得暴跳加雷。
一连几天后，他感到欲火如焚，必须发泄，不得不到一些廉价的地方，找一个又老又丑的妓女陪伴。说也奇怪，在这样的情况下，他却又能随心所欲了。
「凡是你喜欢的东西都碰触不到，只有你讨厌的东西才能得到它。」想起这两句话，沙平不禁悲恸起来。
这种报复比什么还要惨，沙平有时想想，不如乾脆死去还要痛快。
从这时候起，沙平不论作什么事都遭遇挫折。在他的事业上，当他要作出什么决定时，口不能出声。手不能执笔，不得不忍痛拦下，把机会白白错过。
相反地，当他的脑中有些不正确的观念时，他的口和手却很快把它传达出去，付诸实现，以致错误百出。
他想赞美一个职员或友人时，他的口不能出声，当他要骂一个职员或朋友时，却是口齿伶俐，十分便当。
这都是那两个鬼魂在暗中作怪。很快地，他失去了别人的信任，好的雇员和朋友都和他分手了，生意一落千丈。适遇经济不景，银行收缩信贷，沙平周转不灵，左支右绌，终于以破产告终。
过去常常来往的一些富豪朋友，如酒店少东李敦，看也不看他一眼。在路边相遇也借故避开。
沙平饱尝人间冷暖。他的房子卖掉还债，仆从都解散了。最后，芳琪也与他摊牌，决定与他离婚。
当她办妥离婚手续后，往日的怪病霍然而愈。她再也不需要去当娼妓以遏止身上的痛楚。重新恢复自由自在的生活，恢复她那光艳照人的容颜。那鬼魂的声音在她身边绝迹。
俗语说，夫妻同命，一个人作了坏事是可以影响他的配偶的。芳琪本来不相信，现在她懂了。
沙平失去家庭，失去了朋友和事业，由于他的手和口不听使唤，专和他捣乱，不仅迫他吃不喜欢的东西，叫他做不喜欢的事，还令他失去谋生的本能，没有人雇用，使他旁徨无依。
数月后，有人发现他在一些藏污纳垢的区域出没，他的工作是男妓，专为一些不三不四的寂寞而丑陋的妇人服务，这是唯一剩下的谋生本能，虽然他极不愿意，除此却别无他法。
他很少在白天出来活动，偶一出现的时候，便有一些野孩子围著他讪笑。他不敢反驳，掩脸而去。
足足受苦五年后，他才不堪生活折磨而死，尸体被人在一道废渠上发现。
========================================全文完返回目录页读者留言参阅读者留言如有任何意见：四人夜话第一辑之十六7原著：余过英国人说的：立尸死人复活，四出到处吓人……========================================一辆浅灰色的汽车，穿过沙漠地区，驶过许多光秃秃的山冈，正向墨西哥一个偏僻的小镇驶去。
车上坐著一男一女，男的大约四十岁，女的卅余岁，是一双夫妇。
「我真不明白，为什么今次渡假，你一定要到墨西哥小镇来？」那女的开口道。
「洁蒂，你忘记了我是干什么的吗？」男的道。
「我知道，你是大名鼎鼎的人体雕刻家欧文先生。」
「不敢当，」欧文幽默地答道。「既然你知道我是做人体雕刻的，这个小镇便不能不到。」
洁蒂想起关于雕刻的往事：她以前是他雇用的模特儿，站著或立著让他雕塑她的裸像。二人的感情就是这样建立起来的。在雕塑过程中，由于感情的进展，她的全身都给他抚摸遍了。
想到这里，洁蒂心中不禁泛起一阵甜蜜的感觉，把头枕在丈夫的肩上。
欧文不知太太在想著往事，他往下说道：「这个小镇有一个『地下停尸郴，是全世界所没有的。如果我能把其中的景象雕刻出来，在伦敦及巴黎展览，一定会哄动一时。」
「原来你是为了那些尸体而旅行，不是为了我。」深蒂微嗔道。
「一半是为了尸体，一半是为了你。」欧文道：「你也该出门散散心了，长期住在伦敦，会使人窒息的。」
他们说话之间，已到了目的地。那是一个贫困的小镇，但街道还算清洁。只有一家像样的酒店是在市镇中心的广场上，高四层，可以望见四周的景色。
他们住在三楼一个客房中。吃过晚饭，在市镇到处走走，不及十五分钟已走了个遍。
「简直没有什么可看的。」洁蒂埋怨道。
这晚上。欧文拨了两个电话，据说已与『地下停尸郴的管理人联络好，次日下午便去参观。那地方本来是不准闲人进内的，但欧文是国际知名的雕刻家，而且愿意付出一笔可观的参观费，自然例外。
一夜无话，第二天，他们睡至十时才起床，街上传来一阵喧闹的声音。欧文首先爬起，在露台上一望。忙向洁蒂招手道：「快过来看看。」
洁蒂是习惯裸睡的，她爬起来，披上一件宽大的晨衣，走到丈夫旁边。
只见广场上有一队游行队伍，总共约七八十人，包括很多小孩和妇女。一边行著，一边吃生果和谈笑，彷佛漫不经心的样子。但实际上这是一个出殡的行列，有一个十余岁的女孩死了，她安静地躺在一块木板上，她父亲和另一个男子抬著她向前走。
「他们去那里？」洁蒂问。
「自然是向山上去的。这里只有一个坟场，我们要看的『地下停尸郴也在上面。」
「可怜，年纪小小就离开了这世界。」洁蒂慨叹道：「她的脸和手脚为什么都好像涂上一层浅棕色的油漆？」
「不是油漆，是本地一种特产的植物，把它的汁榨出来，涂在尸身上，可保很多年都不会腐烂，加上本地天气乾燥，尸体可以保存得很长久。」欧文解释。
「那些送殡的人，一面走一面吃东西，又谈笑，好像一点也不悲伤的，真奇怪。」
「这里的人多产，家家都有十几个孩子，少了一个也不算什么，反而庆幸少了一个人吃饭。」
「唉，我不愿听下去。」洁蒂回到床上躺下休息。
「下午我到停尸场去，如果你害怕，就留在酒店中好了。」欧文温和地道。
「不，我要一同去。」洁蒂说：「我也想开开眼界。」
午后，欧文夫妇一同向山上走去，这条路是不能驾车的，只好安步当车。
沿路不见一个人影，大概没有殡丧事宜，便很少人到山上来。约走了二十分钟，到了山上。一眼望去，有很多坟墓。但有十余个坟墓被人挖开过，露出一个个的洞，旁边还有挖掘的工具。
「这里有人盗坟？」洁蒂怀疑地说。
「恐怕不是，坟内又没有金银珠宝，谁要偷？」欧文道：「我们问一问管理人就知道了。」
在道路左旁有一间建筑物，外面有一道土墙围祝大门紧紧关上，全无声息。
欧文在门上敲了几下，有个矮胖身材、四十来岁的男人出来应门，唇上蓄著小胡子，怪神气的。但一听说是外国人，又知道他是付钱来参观的，便立即露出一副谄媚的笑容。
他开了门让欧文夫妇进去。土墙内是一片空地，乱七八糟地放满了旧棺木、石碑，以及各式各样的杂物。
洁蒂偶然一瞥，见有副破棺里面伸出一只脚来，吓了一跳，紧紧靠著她的丈夫。
「瞧。」她指给欧文看。
「那是什么？」欧文用墨西哥语问。
「一具挖掘出来的尸体。没有关系，随时会再安葬回去�