友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
聚奇塔 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

西泠-第30部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




……

每一个标题都相当夺人眼球,也是,语不惊人死不休,先把人吸引进去,才有机会被传播,这跟写新闻稿是同理。不过欧雪儿对某些帖子在相当程度上已经免疫了,她只看自己感兴趣的东西。

她的鼠标停在了其中一行。

《女人千万不要自甘堕落,看看作富商情妇的下场!》

37、赤 裸 裸的真相(二)

标题很长,看来创作者是个聪明人,连排版上的夺人先声都不肯放过。欧雪儿看了一眼给她转帖的好友,梅丽莎,“思雅”培训少儿部的教员之一,大学刚毕业的社会新鲜人,每天幻想着被富商阔佬看中,潜意识又觉得不太道德,于是热衷于传播这一类的帖子,说白了其实是为了点醒自己!

“思雅”里的那帮女教员,表面上光鲜亮丽,内心深处还不是个个如此?

欧雪儿一边恶毒的想着,一边点开了帖子。

哦,还有图片!欧雪儿撑着下颌。

只一眼,她就愣住了。

照片上是个年轻女孩,一看就是大学生的样子,手里似乎是抱着一叠宣传册子,正在向过往的行人派发。虽说是素颜朝天,衣服也不过是普通不过的T恤牛仔,却显得明眸皓齿,一头及腰长发尤其吸引人。她站在一栋大楼前,墙壁上有几个字,“师范大学第三食堂”。

这……这不是杜西泠吗?

尽管撰文者用字母X来指代,可熟悉的人有谁看不出?

欧雪儿瞪大眼,不由自主的往下拉鼠标。

第二张照片还是拍的校园,楼房外晾着衣物,有点女生宿舍的意思。一辆黑色的大轿车几乎占据了画面的三分之一,欧雪儿一眼就认出那是辆豪华版的卡迪拉克,司机扶着车门,一个穿了件黑色披风的女孩正准备上车,照片是从侧面的角度拍的,可以看到女孩的大半张脸,她眯着眼,下颌微微抬着,看上去既高傲又冷漠。

还是杜西泠!

欧雪儿张大了嘴,连调羹整个浸到麦片里都浑然不觉。

“……X本是外国语学院04级英语教育系的女大学生,性格孤僻,与同学大都很少来往。据和她同寝室的女生说,X从第一学期就开始打工,起初是在校园里派发宣传单,后来又到酒吧当女招待,从此早出晚归。大学二年级时,X被富商关尹看中,不到一个月,她就搬出了6个人一间的女生寝室,住进了位于上海最豪华地段的公寓楼‘碧湖御苑’……”

下面是附图。单栋独立的高尚公寓楼,大堂有五星级酒店的气派,连门童的制服都格外与众不同。欧雪儿曾不止一次路过这栋楼,更无数次的幻想过有朝一日她也可以成为那些单价接近十万一平米的豪华大宅的女主人。

杜西泠曾经住在那栋楼?

欧雪儿死死盯住女孩身上那件黑色的大披风——她认识这件衣服,羊绒的材质又轻又暖,兜帽旁镶了一圈同色的兔毛,来自阿玛尼的设计,此时此刻正挂在她的衣橱里。

“……富商关尹曾是大型国有企业‘上海君华集团’的董事长兼总裁,年龄约在四十到五十岁之间,2008年3月上旬,关尹突然离开上海,只身一人前往加拿大,事后据传关尹因涉嫌‘侵吞国有资产’等严重罪名,万贯家财一夕之间化为乌有。X所住的‘碧湖御苑’豪宅也遭到查抄与没收,警方多次传唤审讯X,有多名同学亲眼见到她被警车带进市公安局……”

又附上校门前警车照片一张。

“事后,X虽被证实与‘君华案’无涉,但校方依旧对其做出了‘记大过’的严厉处分,并在全校张榜,以儆效尤。张榜当天,恰逢每年的英语专业八级考,X没有参加考试,据知情人透露,那天其实是关尹家人找上了X临时租住的房子,使得她耽误了赶考时间,具体已不可考。但X因为没有八级证书,以及带有‘大过’处分的档案,在当年的应聘中被正规学校拒之门外,不得不进入一家民营的培训机构担任教员,领计时工资不算,也毫无福利保险可言……”

接下来还有一大段,无非是“不要贪图一时光鲜”、“情妇绝不会有好下场”之类的警世恒言,下面还有无数的跟帖,大多是鄙视和幸灾乐祸,还有人号召要‘人肉’这个X,看来已是不知道被转载了多少次……

欧雪儿彻彻底底的傻了眼。

杜西泠?这帖子上说的是杜西泠?是那个和她同租一年半的亲密室友?

她呆愣愣的站了一会儿,忽的想起来什么,拿起手机就拨。

“喂?梅老师吗?我是欧雪儿!”

“Miss欧呀,好难得接到你电话,”梅丽莎的语气无比夸张,“有事吗?你晚上好像也有课的……”

“不是这个事,我问你,那个转帖……”

“哦哟,你也看到啦?真的是好惊悚对不对?想不到杜西泠居然还被人包养过,天哪!我真是不敢想象,她平时还装的那么一本正经……哈哈,我还以为你多少知道一点呢,毕竟你们住一起的呀!不过也是,这种事肯定谁都不能说啦……我告诉你,现在大家都在传这个事,不单是教员,我看连学员也都知道了,虽然帖子里对那个培训机构没有指名道姓,可明眼人一看就猜出来了嘛……估计郑总会气得发疯,哈哈哈……”

“你为什么要发这个帖子?”

“啊?”笑声戛然而止,“你说什么?”

“我说你干嘛要发这个帖子!”

“又不是我发的,我就是转了一下而已,口气这么冲做啥!神经!!”电话那头‘轰’的挂断了。

是了,梅丽莎不过是转帖,她果然有点昏头!

欧雪儿连忙将帖子拉回最上面,很快,她就看到了这张声情并茂的帖子的始作俑者,同样也是她认识的一个人:

刘薇。

***

滚烫的开水倒进杯子里,空气中顿时充满了浓郁的咖啡香。

陆秋原已经不记得今天喝了多少杯咖啡了,这个项目上头催的实在太紧,以至于每天都加班到深夜,好几个手下都干脆住在了办公室里,他就算能挤出时间去约会都不好意思,只能偶尔打个电话以慰相思了。

“唉,这排骨饭实在太难吃了!”

“再忍几天吧,项目完了老大会请客的!”

“老大,强烈要求请客!”

陆秋原笑着转身,“行,完工了就请你们吃大餐!”

“哇!”

几个小伙子齐齐欢呼。跟着又有两人搬出象棋来,一手捧饭,一手厮杀,好不热闹。

陆秋原向来是鼓励手下注意劳逸结合的,比如现在的吃饭时间,下下象棋、打打电脑什么的,全都在允许的范围内。其实他们也就是趁着吃饭玩一玩,一会儿碗筷放下又得熬通宵!

“哟!这个劲爆嘿!”有人叫了起来,“美女哦!”

陆秋原闻言不过一笑,高科技园区内男多女少,这些当惯和尚的IT精英们向来是看到美女就两眼发直。他喝了口咖啡,看向桌上的台历。唔……今晚西泠应该是有课的,这会儿应该是在去中心的路上了。

他想了想,拿起电话。

铃声响了几下就接通了,“秋原?”

“……”

“秋原?喂?”

“呵呵,我在!”

“干嘛不说话啊?”

陆秋原笑起来,“喜欢听你叫我!”

“……”

“要去上课了?”

“嗯,已经到大门口了。”

“刚才说今晚会降温,你别走回去了,打车吧。”

“好,你也别太熬夜。”

“唉……”陆秋原伸直一条手臂,使劲儿抻了一抻,“我们三天没见面了吧?”

“是啊……”

办公室里忽的有人大叫起来,“咦,这个女人好面熟呢!”

陆秋原压低嗓音,“抱歉,是我组里那帮人。”

“呵呵,没关系的。”

那人又一次大叫,“真的哎,越看越觉得面熟啊,是谁呀,喂喂,你们过来看呀!”

好几个人围了过去。

“谁啊?”

“只要是美女你都面熟!”

“我说的是真的,肯定在哪儿见过!”

陆秋原转过身,用手笼住听筒,“西泠……”

“想起来了!这好像是老大的女朋友!”

“真的哎!”

“老大!老大!!”

“你这小子别瞎说!”

陆秋原无奈的摇头,“要命……我先挂了!”

杜西泠听着电话那头的大呼小叫,似乎是“美女”、“女朋友”什么的,不由好笑,“那回头再聊,我也进办公室了。”

“晚上到家了给我打电话!”

“嗯。”

杜西泠随手把手机扔回包里,拂了一下长发,推开办公室的门。

很多教员都已经来了,和往常一样,好几个人围成一圈聊天,在门外就听到她们的叽叽呱呱。

“嗨!”杜西泠淡淡的打着招呼,径自去取书柜拿磁带。她和同事的来往一向不多,更别提热络的聚在一起八卦了。

性格使然。

办公室忽然静了下来。

38、当时只道是寻常

杜西泠把剩余的磁带放回纸盒,眼角余光却瞥见其他人正以一种诡异的眼神看着自己,便干脆回过身,“有事?”

众人面面相觑,没有一个人接口。

“我先进教室了。”杜西泠礼貌的笑笑。

既然别人不想说,她也就懒得追问了。无非是些八卦而已,之前就因为郑旭东对她另眼相看,那些蜚短流长便一天也没停过,更何况现如今她也根本无力敷衍。

离上课还有五分钟,口译班的学员基本上都到了,几个特别用功的在翻看课本,绝大多数人则是在摆弄手机。杜西泠正准备将手机调到静音,谁知“嘟”的一声,却跳进来一条短消息。

“下课了等我!”

是欧雪儿发来的。

杜西泠有些意外,毕竟欧雪儿基本上每晚都有活动,两人虽说同租一处,作息却是截然不同。

她随手回了短信,“好。”

开课铃响,有几个人把手机放进课桌,但还有两个学员依旧看得目不转睛。杜西泠只当作没看见——她不确定自己还能够在“思雅”待多久,便不想再计较这些小动作。

“我给大家准备了一套口译模拟题,”杜西泠将印好的题目发下去,“是根据历年来高级口译的出题方向提炼总结出来的,一共分了政治、经济、社会生活、文化等十个大类,总计九十四题,你们回去好好练习,尤其是用来做考前突击会很管用。”

这套题本来是打算在明年三月开考前拿给学员做的,现在既然决定了离开,还是早点拿出来,能够对学员有帮助的话,也不枉她教了这一个多月。

一个女学员翻着厚厚的装订本,“要不干脆把答案都背出来?”

立刻有人怪叫,“都背出来?那会死人的好不好!”

“其实背出来是个好主意,就好比‘熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟’,许多翻译的内容和句式都大同小异,练熟了便会觉得很简单,”杜西泠笑道:“题目先收起来吧,有的是时间慢慢看,今天还是接着上一次讲‘口译技巧’。”

大部分人都应声打开课本,偏偏有一个大学女生恍若未闻,继续埋首于手机之上。杜西泠看着她那手机屏幕一闪一闪,眉头微皱,但还是忍了。“思雅”不过是培训机构,她没法像那些正规学校的老师那样尽享师道尊严。

“英译汉时,有时我们可以把原文的句子结构整个保存下来或稍微变动一下即可,但不少情况下,则必须要将句子结构做很大的改变和调整……”

那个玩手机的女生用胳膊肘撞了撞她的同桌,然后将手机悄悄递了过去。

杜西泠强忍住上前制止的冲动,继续讲解,“这里就要用到分句法与合句法,分句就�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!