按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
迷竿庵衷竿热辉谙质凳澜缰胁荒苁迪郑仓荒芡ü览词迪至恕H欢绻鸵匀跖游馈⒔氲教焯没虻赜内ぺぶ缰卸崾庠谝帐醣硐稚喜⒉荒艹浞终箍闱橹魅斯岣桓丛拥哪谛那楦校闱橹魅斯木窬辰缫膊荒苷嬲靡陨J导噬希宋闱橹魅斯柚昧肆硪徊忝堋U饷芾醋韵质凳澜缬敕窍质凳澜纾ㄌ焯没虻赜┎⒉淮嬖谧疟局实那稹R残硖焯靡蝗缛嗣窍胂蟮氖歉鲂腋5氖澜纾敲吹赜兀俊ǖ赜欢ū日馐澜缥拿鳌ǎ谙质凳澜缋铮馊跖佑腥纭ú泻臁ò恪ń腥瞬龋淠唷ú槐蝗肆Х丛獯莶械拿耍说赜病驯2辉僭夥绫唤杏甏颉ǎ遣皇乔蠼馔逊赐督四嗫印āU饩筒荒懿桓刑尽ɑ钭拍眩丫退酪膊坏米杂伞ǖ纳娲沉恕U庵置芡纯嘀挥邪拍芄桓健U飧鋈跖涌梢陨崞质凳澜纾梢陨崞焯没虻赜荒苊挥邪思渲琳嬷撩赖陌椤S械娜税焉娴木窳α俊⒕裰е耐性谝桓鲂榛玫氖澜缋铮热缣焯茫换蚣耐懈桓鲂榛玫呐枷瘢热缟系邸5熘灸Ρ氏碌恼飧鋈跖蛹炔话严M耐性谔焯茫膊患耐懈系郏蝗绻闹幸灿刑焯没蛏系鄣幕埃敲凑馓焯檬怯凶胖琳嬷撩赖陌奶焯茫吮闶鞘堑纳系邸!ā阍冢褪俏业男判摹ǎò嗽谀愕男睦铮以倜挥忻ǎò阌涝妒俏彝范サ囊豢琶餍恰ā耍撬畹囊磺校话晌松男叛觥R虼耍词顾恍宜懒耍膊皇欠傻教焯没蛳碌降赜且湟桓鲇┗穑ㄔ谡庠袄铮ぷ挪莞党脸恋姆伞ǎ印ɑ苹璺傻桨胍梗胍狗傻教烀鳌ǎ灰蛱焐嫌兴陌恕强挪槐涞拿餍恰!ǖ改阄叶喾殴饷鳎糇乓梗糇盘欤ㄗ帕蛋牧橄坏恪ㄊ闱橹魅斯碜鄹丛拥那楦兴夹鳌菇恢男睦砻埽沼谠诎闹粗氚男叛鲋械玫搅耸婊汉屯骋唬⒚确⒊雒篮玫脑竿了缸虐槔寺侄说墓獠省�
徐志摩的这篇《翡冷翠的一夜》是摹拟一个弱女子的口吻写成的,他用细腻的笔调,写出依恋、哀怨、感激、自怜、幸福、痛苦、无奈、温柔、挚爱、执著等种种情致,层层婉转,层层递深,真实而感人地传达出一弱女子在同爱人别离前夕复杂变幻的情感思绪。抒情主人公这种复杂的思绪,也正是诗人当时真实心境的反映。写作这首诗时,诗人正身处异国他乡(意大利佛罗伦萨),客居异地的孤寂、对远方恋人的思念、爱情不为社会所容的痛苦等等,形成他抑郁的情怀,这种抑郁的情怀同他一贯的人生追求和人生信仰结合起来,便构成了这首诗独特的意蕴。这首诗不象徐志摩的许多抒情短诗那样,以高度的艺术凝聚力和艺术表现力显示其魅力;它是以细腻的笔调,对一种复杂情感思绪的铺叙,对一种自由流动的心理活动的铺展,有许多细致的细节描绘,这在艺术表现上也许会显得比较错杂凌乱、纷繁来碎,然而这正吻合了抒情主人公复杂变幻的思绪。在语言上,这首诗通篇用一种平白的、近乎喃喃自语的口语写成。口语表达不仅亲切真实如在目前,它比书面语更适宜表现〃独语〃;当一个人独自抒遣情怀、倾诉情感时,用口语表达方式(说话间的重复、停顿、省略、感叹等等)更适宜表现内心情感的变化和自由变幻的心理活动。口语表达自然、生动、贴切、灵活多变,是这首诗的成功所在。
(王德红 涂秀虹)
第二卷 第三章
??????
海韵①
一
女郎,单身的女郎,
你为什么留恋
这黄昏的海边?——
女郎,回家吧,女郎!
啊不;回家我不回,
我爱这晚风吹:
——
在沙滩上,在暮霭里,
有一个散发的女郎——
徘徊,徘徊。
二
女郎,散发的女郎,
你为什么彷徨
在这冷清的海上?
女郎,回家吧,女郎!
啊不;你听我唱歌,
大海,我唱,你来和:
——
在星光下,在凉风里,
轻荡着少女的清音——
高吟,低哦。
三
女郎,胆大的女郎!
那天边扯起了黑幕,
这顷刻间有恶风波——
女郎,回家吧,女郎!
啊不;你看我凌空舞,
学一个海鸥没海波:
——
在夜色里,在沙滩上,
急旋着一个苗条的身影——
婆娑,婆娑。
四
听呀,那大海的震怒,
女郎回家吧,女郎!
看呀,那猛兽似的海波,
女郎,回家吧,女郎!
啊不;海波他不来吞我,
我爱这大海的颠簸!
在潮声里,在波光里,
啊,一个慌张的少女在海沫里,
蹉跎,蹉跎。
五
女郎,在哪里,女郎?
在哪里,你嘹亮的歌声?
在哪里,你窈窕的身影?
在哪里,啊,勇敢的女郎?
黑夜吞没了星辉,
这海边再没有光芒;
海潮吞没了沙滩,
沙滩上再不见女郎,——
再不见女郎!
①此诗发表于1925年8月17日《晨报·文学旬刊》。
叙述型抒情诗在徐志摩诗中占相当大的比例。《海韵》即是其中一首。在这类诗的写作中,作为叙述的语言无可避免地对阅读构成一种逼迫。这种逼迫来自现代诗——因为在传统的叙述诗中,比如《孔雀东南飞》、《木兰辞》中,叙述语言与抒情语言从不同层面出场、一目了然,而叙述所叙之事是已然发生或可能发生之事。而在现代诗,比如徐志摩这首《海韵》里,叙述语言和抒情语言二位一体,只有全盘通读之后才能定夺语言的叙述功能。况且,更本质意义的区别在于,现代的叙述型抒情诗叙述所叙之事,并非一种直接生活经验或可能用生活加以验证的经验(当然并非不可以想象)。
《海韵》这首诗究竟告诉了我们些什么呢?
诗歌语言的口语化、抒情倾向,意象的简洁清澈,情节的单纯和线性展开,当阅读结束时,完整的情节交待才把诗意表达予以拢合。单身女郎徘徊——歌唱——急舞婆娑——被淹入海沫——从沙滩消失。这并非一个现实中失恋自殁的故事。然而,说到底,徐志摩又用了这样或类似这样故事的情节。徐志摩的这类诗仍是接受了传统叙事诗的基本构思模式,即人物有出场和结局,情节有起伏高潮。但是,这个人物是虚拟化的人物,这个情节是放大的行为〃可能〃。在《海韵》里,单身女郎并不要或可以不必包含生活意味、道德承诺、伦理意愿,她既不象刘兰芝也不象花木兰,也不是现实生活中具体的〃某一个〃,她只是一种现代生活中的〃可能〃,因此,这个她的徘徊、歌唱、婆娑、被淹和消失,只不过是〃可能发生的行为过程的放大。〃这正是《海韵》的全新之处。女郎、大海和女郎在大海边的行为事件都由于是悬置的精神现状的象征而显得格外逼迫、苍茫。由于象征,叙述语言能指意义无限扩张,整首诗远远超出了传统叙述诗的诗意表达。虽然《海韵》的语言相当简洁单纯,其包容的蕴含、宽度和复杂性却可以在阅读中反复被体验、领悟。
在第一节中,散发的单身女郎徘徊不回家,令人牵念,而她的回答仅是〃我爱这晚风吹。〃大海如生活一样险恶,又永远比生活神秘,它的永恒性令人神往。远离生活的孤独的女郎要求〃大海,我唱,你来和〃,其要求不仅大胆狂妄,而正因其大胆狂妄,对永恒的执著才显坚定。因此当恶风波来临,她要〃学一个海鸥没海波〃。海鸥是大海的精灵,精神和信念是人类的翅羽,女郎虽然单薄,她的信念却坚定不移。但无情的大海终于要吞没这〃爱这大海的颠簸〃的女郎!与大自然和永恒的搏斗是一场永恒的搏斗。女郎的〃蹉跎〃由此变得悲凉。然而,难道女郎真正被击败、彻底消失了吗?在海明威的《老人与海》里,老人空手而归,〃人是不能被打败的〃精神却从此充满了人类心灵。茨威格的散文名篇《海的坟墓》以音乐的永恒旋律讴歌了人类不灭的追寻意志。徐志摩的《海韵》终于以急促的呼寻、形而上的追问、浓郁的抒情将全诗推向高潮,留给读者的是广阔的、深远的思想空间。
女郎,在哪里,女郎?/在哪里,你嘹亮的歌声?/在哪里,你窈窕的身影?/在哪里,啊,勇敢的女郎?
寻求过,搏击过,歌唱过,因此才称得勇敢,因此仍将被讴歌,再成为追寻的源头!《海韵》是在最后一节杰出地完成了海的永恒韵律的模仿。
徐志摩《海韵》构思对传统叙述诗模式的借鉴或许使他最终没有创构一种新的叙述抒情表达方式,这当然是很大的遗憾。但就《海韵》这首诗而言,表达方式仍有自己的独特之处。一方面诗人对诗歌的〃故事性〃有着倾心的迷恋,另方面他又并没有以叙述者〃我〃的方式在诗中出现,他不但不对〃我〃作出表达,而且将我隐在整个故事后面,让故事在两个人物的抒情对白中从容不迫地展开。这样,就使叙述型抒情诗的诗意表达有了双重效果,一面是故事中人物自身的抒情,另一面是叙述诗人强烈的情感领向。《海韵》五个部分各自独立的抒情效果不可以忽视,而各个独立部分的抒情最终在结尾处汇合,与诗人的思想意向、抒情合为交响就形成了抒情高潮。
(荒林)
第二卷 第四章
??????
偶然①
我是天空里的一片云,
偶尔投影在你的波心——
你不必讶异,
更无须欢喜——
在转瞬间消灭了踪影。
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向;
你记得也好,
最好你忘掉,
在这交会时互放的光亮!
上帝!你一天不还她生命与自由!
①写于1926年5月,初载同年5月27日《晨报副刊·诗镌》第9期,署名志摩。这是徐志摩和陆小曼合写剧本《卞昆冈》第五幕里老瞎子的唱词。
能把〃偶然〃这样一个极为抽象的时间副词,使之形象化,置入象征性的结构,充满情趣哲理,不但珠润玉圆,朗朗上口而且余味无穷,意溢于言外——徐志摩的这首《偶然》小诗,对我来说,用上〃情有独钟〃之语而不为过。
诗史上,一部洋洋洒洒上千行长诗可以随似水流年埋没于无情的历史沉积中,而某些玲珑之短诗,却能够经历史年代之久而独放异彩。这首两段十行的小诗,在现代诗歌长廊中,应堪称别备一格之作。
这首《偶然》小诗,在徐志摩诗美追求的历程中,还具有一些独特的〃转折〃性意义。按徐志摩的学生,著名诗人卡之琳的说法:〃这首诗在作者诗中是在形式上最完美的一首。〃(卡之琳编《徐志摩诗集》第94页)新月诗人陈梦家也认为:〃《偶然》以及《丁当-清新》等几首诗,划开了他前后两期的鸿沟,他抹去了以前的火气,用整齐柔丽清爽的诗句,来写那微妙的灵魂的秘密。〃(《纪念徐志摩》)。的确,此诗在格律上是颇能看出徐志摩的功力与匠意的。全诗两节,上下节格律对称。每一节的第一句,第二句,第五句都是用三个音步组成。如:〃偶尔投影在你的波心,〃〃在这交会时互放的光壳,〃每节的第三、第四句则都是两音步构成,如:〃你不必讶异,〃〃你记得也好/最好你忘掉。〃在音步的安排处理上显然严谨中不乏洒脱,较长的音步与较短的音步相间,读起来纡徐从容、委婉顿挫而朗朗上口。
而我在这里尤需着重指出的是这首诗歌内部充满着的,又使人不易察觉的诸种〃张力〃结构,这种〃张力